если кто то владеет инфой, помогите пожалуйста разобраться. у нас стоит термин в консульство Мюнхена на 9.12.2009. ,но я не могу разобраться до конца с доками. В консульство дозвониться не могу, не хочется просто так съездить и ребёнка с возить.
Нужно ли мне везти туда мой российский паспорт и ,нужно ли переводить его и аппостилировать?????
и еще вопрос ,если мы вписываем ребёнка в мой паспорт(я гражданка россии) и у меня временная виза на 3 года в германии.У мужа (он переселенец) российское гражданство ,но паспорт просроченный и немецкое. Но у него был наменэндеруг. Он поменял имя с Владимира, на Вальдемар. Будут ли с этим проблемы при вписании ребёнка в паспорт мой???? Нужно ли его наменэндерунг переводить на русский и аппостилировать??????
помогите пожалуйста, уже голова кругом от всего этого, жалко малыша тащить туда впустую, если развернут
всем, кто поможет разобраться СПАСИБО

мы не в БЕРЛИНЕ, а в МЮНХЕНЕ. Ребёнка вписывать будем ко мне в паспорт , а не мужу(унего просрочен)или его паспорт тоже нужен?????

Не знаю, поможет ли вам моя информация, но мы сегодня только из консульства.
Мы сделали гр-во ребенку во Франкфурте, уложились в 30 минут!!!
Я - гражданка России, муж - Германии, родился в РФ, но проживал в Казахстане, потом переехал с родителями сюда и получил нем. гр-во.
Как я поняла, что особо вторым родителем не интересуются, главное, что у вас рос. гр-во и вы вписываете ребенка в свой паспорт. Хотя в вашем случае могут и придраться....
Причем половину документов у меня вообще не взяли, не надо было... Не знаю, для кого эти списки необходимых док-ов вывешивают?
Хорошо хоть я все доки сама переводила, хоть не так обидно!
Вот, что у меня взяли:
Копию моего з/паспорта, копию аусвайса мужа + перевод.
СОР ребенка + копию + перевод в 2х экземплярах
Заявление о принятии в гр-во РФ 1 экземпляр.
Согласие мужа
остальное ничего не потребовали, а когда я начала вопросы задавать, мне мужчина в окошке вообще ответил "вы много разговариваете"!
велком ту раша, как говорится!
Внутр. паспорт им там вообще не нужен и в него они ребенка не вписывают, только в з/паспорт.
Удачи вам!

спасибо, конечно, но проблемы могут быть с просроченным его паспортом? (российский-райзепасс).А какие проблемы, если не ему вписывают ребёнка, он вообще со мной не будет заходить. А про Namenänderung кто то знает. И может кто то именно про МЮНХЕН слышал. Какие точно доки, я на сайте не могу разобраться ???
Жутко переживаю за все

Ему не заходить не получится, тк от него надо согласие на вступление в гр-во РФ + это согласие необходимо ему подписать прямо там, перед должностным лицом.
+ надо предъявлять его документы - аусвайс, его копию + перевод.
Конечно про гр-во России вы можете умолчать, но они же могут в базе проверить и чем это обернется не известно...
Так что дозванивайтесь!
Список необходимых документов в Мюнхенском консульстве http://www.ruskonsmchn.mid.ru/citizen-01.html
Я собирала документы по списку Боннского консульства http://www.ruskonsulatbonn.de/ru/consinfo/citizenship/ig-11.php
но потребовали у меня меньше, как я и писала выше.

спасибо, конечно за помощь.
я там прочитала, что запись электронная только на одно лицо, кто будет заходить, вдвоём нальзя, что его тоже нужно записывать на приёём что ли?

нет, я записывала только себя, вы же только в свой паспорт будете ребенка вписывать.
почему вдвоем нельзя? мы вдвоем заходили!

Может кто то владеет информацией именно про МЮНХЕН??? ПОмогите , плиииизззз

Да проблемы возникнут и решаются они довольно долго и нудно !!! Вот ссылка, здесь всё написано http://www.info-russisch.de/rc/mobile/news.php?lng=ru

муж ваш для германии немец, а для русских русскии гражданин, любое переделывание имени должно происходить по россииским законам, если на КУ стоите то будет быстрее, перевод, и апостиль поставить на свидетельстве о смене фамилии, а вот понадобиться это для вписания ребенка , не знаю, знаю что для смены паспорта процедура такая

скажите, а нужно ли везти с собой ребёнка в МЮНХЕН, для вписания его в паспорт матери??????????

нет

скажите, а где можно посмотреть, как правильно мужу написать согласие на вступление ребёнка в российское гражданство?

на мюнхенском сайте не нашла, на гамбургском есть бланк заявления, напишите на его основе от руки
http://www.generalkonsulat-rus-hamburg.de/start_ru.php?mode=staat2
там по ссылке внизу в тексте кликни мышкой на "заявление о согласии" и выйдет бланк

от мужа согласие не требуется, т.к. он российский гражданин (его немецкое гражданство российские власти не признают), и ребенок получил росс гражданство по рождению, родителей не спрашивают, хотят они этого или не хотят.
Чтобы зря не ездить:
1. Сначала мужу надо обменять паспорт на новый
2. Потом подать заявление на перемену имени с владимир на вальдемр (либо в загсе в России, либо через мюнхенское консульство)
3. После завершения процедуры перемены имени и получения российского свидетельства о перемене имени нужно делать паспорт на новое имя
4. Как будет готов паспорт на новое имя - моэно вписывать ребенка.
При этом не имеет значения, что ребенка нужно вписать в паспорт только Вам. Должны быть предъявлены оригиналы действительных загранпаспортов обоих родителей, имена и фамилии в которых совпадают с указанными в свидетельстве о рождении ребенка.

не могу найти, может кто знает.
Съездили в Мюнхен зря. Мужу теперь нужно менять совй згранпаспорт,у которого истёк срок.
Кто знает , какие нужно документы на замену паспорта загран (российского) мужу, если у него истёк срок действия????????
У него двойное гражданство, вот нужно менять русский паспорт
заранее всем спасибо