Обращаюсь ко всем с просьбой, может кто то подскажет ссылку или текст сопроводительного письма ребёнку, пересекающему российскую границу без родителей. зараннее всем спасибо.

"Зовут Женя, любит макароны, едет на деревню дедушке"
Текст дов. от родителя (-лей) зависит от их гр-ва и гр-ва ребенка.
Текст поручения для АК у каждой АК тоже свой.

No body

Весной я с дочкой ездила в Россию. От лица папы мы составили такое разрешение: (кстати, его никто у нас не спрашивал )
Einverstandniserklärung
Hiermit erkläre ich als Erziehungsberechtigter,
Name: ...........
Vorname: ...........
Geburtsdatum: .........
Personalausweisnummer: .............
Adresse: ....................
Tel.-Nummer: .....-............
dass mein Kind
Name: ..............
Vorname: ...........
Passnummer: E ...........
Geburtsdatum: ...........
in der Zeit vom 12.05.2009. bis 09.06.2009.
mit folgender Person (diese erhalt alle dafür erforderlichen Vollmachten):
Name: ........., geb. ...........
Vorname: ..........
Geburtsdatum: ...........
Reisepassnummer: ..╧...........
Adresse: ................
evtl. Verwandtschaftsverhaltnis zum Kind: Mutter
eine Urlaubsreise nach Sankt Petersburg, Russland durchfuhren darf.
Sulz am Neckar, 11.05.2009 ............. ..............
Разрешение на вывоз ребенка
Настоящим Я, как отец ребенка,
Персональные данные:
Фамилия: ...........
Имя: ...........
Дата рождения: 14.04.1976.
Номер удостоверения личности: ...........
Адрес проживания: ...........
Телефон: +49 0000-...........
даю согласие, что мой ребенок,
Персональные данные:
Фамилия: ...........
Имя: ...........
Дата рождения: ...........
Номер паспорта: E ...........
в период с 12.05.2009 по 09.06.2009,
с нижеуказанной персоной,
Персональные данные:
Фамилия: ........... (немецое написание фамилии), geb. ..........., (урожденная ФИО по-русски)
Имя: ...........
Дата рождения: ...........
Номер заграничного паспорта: 62╧...........
Адрес проживания: ...........
являющейся матерью ребенка,
может выехать в Санкт-Петербург, Российская Федерация.
Sulz am Neckar, 11.05.2009 ........... ...........

Подскажем..., но только когда Вы наконец озвучите какое (или какие) гражданство(а) у ребенка.
Возможно, Вы и сами найдёте ответ, если прочитаете первое сообщение этого форума.

Большое спасибо за подробный текст. К сожалению мне всё равно придётся видимо ехать в российское консульство, просто у немецкого нотариуса такое согласие оформить будет не достаточно для российской стороны.

спасибо, я нашла ответ,почитала уже.