мы с мужем расписались в Москве (у него 2ое гражданство)но расписались по его русскому паспорту.СОР РЕБЕНКУ ЕСТЕСТВЕННО НАМ ВЫДАЛИ ПО СВИДЕТЕЛЬСТВУ О ЗАКЛ.БРАКА.а там и отец и мать гражданство россиское.думаю сделали большую ошибку?как теперь исправить все?ведь там должно указываться что отец немец.или можно получить другое СОР в Германии?

в СОР гражданство не указывается как кстати и в свидетельстве о браке

сор останется одно, если вы ещё в России, то вам нужно в немецком консульстве оформить ребёнку киндеррайзепас

да мы хотим это сделать,но как я понимаю там же делается перевод русского СОР а там в графе отец наверно нужно было указать не гажданин России а гр. Германии?или я ошибаюсь?

сначала найдите в СОР графу "гражданство".
не ищите проблем где их нет и идите в посольство с обычным переводом СОР. гражданство написано в райзепассе отца, вот отец с ним и должен явиться в посольство

Уже несколько лет в российских СОР указывается гражданство родителей.
Что привело, в частности, к отсутствию необходимости отдельного вкладыша или штампа в СОР о российском гражданстве ребенка.

как же теперь быть7ниужели ребенок не сможет получить 2ое гражданство?может можносделать другое СОР в Германии.кто нибудь может ответить?

Воспользоваться советом gendy #5

У него их уже два. Просто немецкое надо оформить.