ОК! Посмотрим что завтра скажут

Oxana Steen
Tranevej 12
DK-4700 Naestved
Denmark

Телефон
+45 55 72 23 44
+45 28 89 70 44
Электронный адрес
oxana@russisk-tolk.dk
позвоните ей, очень приятная женщина, все сделали за две недели они мне тогда.

я тоже делала через посредника, переплатила

http://www.russisk-tolk.dk/contact-ru.htm
это ее страничка .
а про Гамбург, это видимо привыкнуть нужно...там всегда по хамски с людьми.
если завтра не поедете или вас отправят назад, попробуйте позвонить еще в сервисные бюро от консульства...может они вам еще что дельное посоветуют...а вообще доки так должны оформляться, как выше написала...

О спасибки за полчую инфо! Значит по русски она знает! Она посредник или сама все делает?

а вас почему отправили из конс-ва? хотели паспорт поменять ? а они сказали делать еще свид-во о перемени имени в России?

Рискну я все таки завтра поехать, только мне в Бонн надо, не знаю там как ну даже если вернусь, хоть уточну что да как а там можно потом не по теме вопросы позадавать?

А может вы знаете, если у меня будут недостающие документы должна ли я сборы платить?или еще что-нибудь?

это женщина и есть переводчица....она сама переводит, сразу можете ей сказать как вашу фамилию правильно переводить...а потом она относит в посольство, сдесь уже конечно как третье лицо, между вами и посольством. после вышлет вам сама же готовый СОБ. а еще забыла написать, посольство принимает на заверение только переводы ихних переводчиков, тоесть которых они знают.

они же сборы только за услуги берут, а не за спрос...пока ничего не возьмуться делать и платить не будете.

оййй почему же я раньше тут Вас не встретила как всегда как приперло тока Если у меня термин и очередь 8 могу ли я только к открытию подъехать или как нужно?

про Бонн незнаю, в Гамбурге все с утра уже стоят...

спасибки! пойду доки готовить!

Пишу рассказать как съездила, не зря, СОБ мне вообще не нужен был зато вот апостиль на Meldebescheinigung забыла скоро 7 сентября снова еду! Спасибо что поддержали!!!

так вы не написала зачем вы ездили вообще туда? для чего СОБ не понадобился? если на КУ вставали, так он там и не нужен.

Этот апостиль обязательно ставить? И где?

вначале писала для приобретения гражданства дочери! хотя в документах стоит что нужно!

Да, обязательно. В Bezirksregierung нужно ставить апостиль. Если б не этот документ, то моя дочь бы получила гражданство еще сегодня

#38