Уважаемые форумчане, помогите советом. У меня такая ситация: Приехала в Германию по гостевой визе (со штампом "не для замужества"), но несмотря на это, я с моим молодым человеком (гр-н Германии) поженились в Дании, на воссоиденение не отправили, дали визу на 3 месяца. После того как сдала здесь тест А1, поставили в загран. ВНЖ на год (до конца этого года) и отправили на интеграционные курсы. Здесь же, в местном ЗАГСе, на основании датского свидетельства о браке и личного заявления, я поменяла фамилию на фамилию мужа, дали "бумажку" о перемене фамилии. На сайте консульства прочитала, что российский паспорт на новую фамилию нужно менять в России по месту прописки, а загран. можно потом и здесь, в консульстве (т.к. все вместе менять в России займет не менее 3 месяцев, а то и больше, а у меня курсы). Мы с мужем купили билеты в Россию, в гости к родителям, и заодно паспорт внутренний обменять, я вся в мечтах о доме...И тут мне родители мужа говорят, что если я поеду домой, то меня российская сторона обратно не выпустит, т.к. я нарушила "какой-то режим", вовремя не вернулась в Россию, и не оповестила российскую сторону о том, где я и почему я здесь осталась и т.д. и что это грозит штрафом и "запретом" на выезд, т.к. раньше было, что люди платили штраф в консульстве, брали какой-то документ об уплате штрафа, чтобы их после поездки домой, из России выпустили. Вот я теперь не знаю, кого слушать, до консульства дозвониться невозможно, я уже все законы перечитала о выезде из России, нигде ничего про это не написано. Может кто про это слышал, или были у кого проблемы с обратным выездом из России???

Родители мужа говорят неверно.
Проблем не будет.

проблем у вас никаких не будет при въезде в россию и при выезде из нее! толъко не забудъте перед тем как внутр. рос.паспорт поменятъ, еше и свидетелъство о перемене фамилии в Загсе по месту прописки получитъ! ету бумажку сделатъ занимает до 1-го месяца, смотря где родилисъ..так как они запрашивают копии актовой записи о рождении сами с того места , где родилисъ, и после етого вам сделают свид-во о перемене фамилии по российским законам. без етого свид-ва, вам никто в паспортном столе внутр.паспорт не выдаст....так как в датском свид-ве о браке не указано, о том, что вы взяли фамилию мужа...а немецкая бумага о перемене фамилии действителъна толъко для Германии и Россию не интересует. так мне говорили еше тогда в консулъстве, так и пришлосъ делатъ. говорю к чему, чтобы вы еше и время для етого свид-ва считали.....

А в какой коммуне вы женились??Если не секрет.Знаю что с такой отметкой уже давно не женят.

Родители мужа наверное "русские немцы" из Казахстана? Ну или из Сибири? Если так, то не слушайте по жизни, что они там лопочут. Они знают как картошку может сажать. А в остальном думаю вам их совет не нужен, если вы не глупее паровоза. Если есть действительный загранпаспорт, то никто вам никаких препятствий с въездом и выездом чинить не будет.

Я звонила в свой паспортный стол, начальница сказала, что ей подойдет и просто заверенный нотариусом перевод "немецкой бумажки" о перемене фамилии, может в разных местах по-разному требуют, но все равно огромное спасибо за совет!

Женились в самой отдаленной коммуне, самая последняя от границы с Германией (которая на островке находится)

родители мужа с Польши...

Ну они вообще тогда "спецы" по российским законам :-)

Спасибо всем за помощь, а то я тут себе места не находила, теперь буду спокойно вещи паковать и мечтать о том, как буду родителей обнимать... год уже их не видела, соскучилась безумно!Спасибо!!!!

толъко если вам так паспорт поменяют, смотрите, чтобы потом проблем с конс-вом не возникло.... почему да как вы таким образом паспорт получили, та как ето не совсем законно , как мне сказали в нашем паспортном столе и в конс-ве. рос.сторону не должно интересоватъ ваша перемена фамилии в германии, ето действителъно толъко для германии, но не для россии. они смотрят на св-во о браке, как на главный документ, в котором ничего подобного к сожалению не указано.

родители мужа ошибаются - впустят Вас и выпустят
про смену фамилии хотела добавить:
мы тоже женились в Дании и для того, чтобы я смогла в России фамилию поменять, мы ходили в Standesamt и брали Bescheinigung über die Namensführung. На него я потом ставила апостиль и делала перевод и на основании этой бумаги мне поменяли в России фамилию на фамилию мужа.
Кстати, российские внутренние паспорта модно поменять очень быстро - гораздо меньше чем за законодательные 10 рабочих дней

А подскажите, пожалуйста, где вы апостиль на этот документ поставили? В Standesamt такой апостиль ставят? А то у меня обычный документ с подписью, про апостиль никто ничего не сказал, как обычно...
Ведь верно, все зарубежные документы признаются в России только при наличии апостилей (как и международный сертификат о браке).

и попробую до своего ЗАГСа дозвониться, спросить сколько времени займет этот документ о перемене фамилии там сделать, а то если месяц... у меня всего месяц сроку, я уже билеты купила

В Standesamt нам дали адрес, где ставят апостиль. Я ездила в Ministerium für Inneres, Sport und Migration своей земли (Нидерзаксен) и там поставила апостиль за 15 минут и 10 или 12 евро (не помню уже точно), потом ещё 10 евро заплатила за перевод и всё. Потом поменяла паспорт абсолютно без проблем, чего и Вам желаю

если Вы в российский ЗАГС собрались звонить, то это Вам абсолютно ни к чему.
Я получила свой внутренний паспорт уже со штампом о замужестве за гражданином Германии
Если Вам уж и куда в Россию звонить, так это в паспортный стол. Но за месяц Вы стопудов сделаете себе внутренний паспорт.

действителъно, звоните в паспортный стол сразу! вас в загсе поначалу не поймут, что вам нужно... мне в паспортном столе про ето св-до сказали. потом вконс-ве сдесъ.

именно. в паспортном столе основным документом как раз было это решение из немецкого штандесамта. Это мне сказали также, когда я туда звонила и интересовалась - что без решения, где будет написано, что моя фамилия изменена на фамилию мужа, они мне ничего поменять не могут.

видимо в расных гоодах россии паспортные столы думают по-разному.... но в консулъстве сдесъ мн про ету бумажку так и сказали, после брака в Дании, едете в Россию, делайте в Загсе ету бумагу, и меняете паспорт внутренний. а вам сдесъ в конс-ве после перемены паспорта таким образом ничего не сказали???