Привет всем!
Пишу вам с просьбой, я в конце ноября вышла замуж в Германии, получила на 1 год визу! Теперь вернулась в Россию, так как я тут еще работаю итд. Хочу сменить паспорта, так у меня другая фамилия. Но не знаю с чего начать? Для смены загран паспорта, надо сменить русский, а там мне сказали, надо зарегестрировать брак, но он зарегестрирован в Германии, а где это сделать в России????
Спасибо, помогите кто знает

Рано Вы наверно вернулись в Россию..
Вам нужно было сначала поставить апостиль на Ваше немецкое свидетельство о браке и сделать перевод этих документов на русский язык. С этим переводом нужно обращаться в паспортный стол по месту жительства для обмена внутренного паспорта (основание обмена - смена фамилии, которую Вы подтвердите переводом СОБ). Далее после обмена внутреннего паспорта нужно обратиться в ФМС также по месту жительства для обмена загранпаспорта.

спасибо, а что апостиль только я могу делать? а что по поводу выписки и поставки на учет? это вообще что такое?

Может сделать супруг. Вопрос в том, что апостиль ставится на оригинале документа, который Вы наверно увезли с собой..

Это зависит от того, хотите ли Вы вставать на консульский учет. Если хотите сохранить прописку в России - никто в Германии не будет этому препятствовать.

извините, а еще вопрос, а что за собой несет выписка с россии или не выписаться? В германии меня прописали у супруга, только я не понимаю, что мне с этим всем делать?

Ничего не несет. Прописка в Германии и в России абсолютно не связаны между собой.

то есть можно быть прописанной в 2х странах одновременно? неплохо? так зачем все тогда выписываются, я думаю может это из-за нологов что, нет? не думаю, что всем хочется выписываться из России просто так!

можно.

кто все? :)

нет.

Консульский учет облегчает главным образом решение паспортных проблем.
Подробнее можно почитать тут:
http://foren.germany.ru/consul/f/8417546.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5

о, вот спасибо вам! а то ужас как я от всего устала! пол года подготовка к свадьбе и сбор доков и пол года после свадьбы))))а в Германии поиск работы русским труден?

Пожалуйста! Я Вам верю :)

Это уже не "консульский вопрос" :)