Ето я вам хотела доходчивее обяснить...
Не мудрите - когда получите все разрешаюшие спрваки о выходе-принятия гражданств, тогда в течении получаса и абсолютно забесплатно откажетесь от всех отчеств одним разом

Почему так? Не загадывайте мне ребусы - итак дым из ушей.

Ну потому, что у немцев нет отчеств.
И естественно, при принятии гражданства Германии вам предоставлается возможность отказатъся от вашего отчества. Но до етого ешё "дожить" надо

Издеваетесь? Речь вообще то шла о моем ребенке!

я так поняла, что вы твёрдо решили своему ребёнку отчества не давать....
Почему издеваетесь.. любой гржданин РФ - ребёнок же будет получатъ российское гржданство или вы уже передумали - имеет отчества. на стадии получении немецкого гражданства, гражданин РФ ( естественно бывший, т.к. пспорт уже сдан) от отчества может добровольно и забесплатно отказаться...
теперь капиерен ?

Не будем загадывать на 16 лет вперед.
ПС После беседы в Standesamte расскажу

Можете меня поздравить - мы получили СОР без отчества и гражданство у него будет российское!

Вам, мадам, отдельное спасибо за ссылку на Bürgerlicheс Gesetzbuch - именно цитатой из него я и "убил" тетеньку!

И вам мадам спасибо - вы философ, я тоже. Приятно было пообщаться!

Давайте я Вас поздравлю когда в российском консульстве Вашего ребенка впишут в российский загранпаспорт жены.
Не забудьте, пожалуйста, нам рассказать как пройдет ее визит туда.
Удачи!

Напрасно вы сомневаетесь - уже обзвонены все посольства (укр. и росс.) и все выяснено. А так же обговорено в Standesamt'e. Кроме того уже отправлена заявка на термин у россиян, а через неделю документы уже пойдут на легализацийю в Дюссельдорф и на перевод.

Не уверен получится ли - термины назначают на конец лета - к этому времени тема уйдет в архив.

Спасибо, недеюсь что она и дальше будет мне сопутствовать.

Не волнуйтесь. Я позабочусь, чтобы такая интересная ситуация была освещена на форуме до победного конца! До встречи в сентябре.

Каким образом? По личной заявке? Вы модератор?

Что-нибудь придумаю. Голь на выдумки хитра!
Если Вы, конечно, не против.

Нет, ну что Вы! Разве похожа?

Нет, ну, молдец, конечно....
Тока как всегда философский вопрос - а зачем вам свидетельствао без отчетва вообше ... знакомым показать ?
ПС. А отсканироватъ слабо .. Замажьте личные данные и выложите. просто интересно

Ну наконец то похвалили! Я так старался, так старался!..

По многим прочинам - что бы не было потом в нем. паспорте и что бы потом не возникло проблем при обращении в росс. конс. - типа что это за фуфло они вам тут написали. Я просто уже с ними сталкивался. Я им пытался доказать, что моя фамилия, переведеная гогда то на укр., а затем на "нем." переводится на русский иначе чем думают они. Как доказательство прикладывал еще советское (на русском) СОР - это все не действует! Поэтому, во избежание проблем, я предоставляю им самим возмочность "сотворить" отчество так как они хотят. Они ведь все равно сделают так как они этого хотят. А в результате получилось бы, что он, например, у немцев Grigor'evich, а у русских Grigorevich - законодательно 2 разных человека. Вот этого я и избегу.

Нет, не слабо, буду дома отсканирую. Обожаю хавастаться...

Мне нравится с вами обшаться - когда вашему сыну дадут немецкое гражданство - отчество отменится. Думаю, если вы собираетесь стать немецким гражданином - вам нужно изучить правила

вы зрите в корень - СОР и документ на гражданство выдан двум абсолютно разным людям - у одного есть отчество, а у другого нет :)
Веселиться будут не только русские, но и немецкие чиновники, когда вы документы на немецкое гражданство будете подавать - немецкий СОР и русский ребёнок - два разных человека

Не когда а если... Не мне решать - в 16 лет он уже совершеннолетний! И до этого времени ему еще в течение 16-и лет цать раз пересекать границу.

Я их не только изучил - я их цитирую уже!

Ерунда. Ничего оно не перечеркивает.

Да вы что - выходит мне и паспорта в Украине давали для 2 разных людей - во внутр. было отчество, а в загран нет.

Восе таки нет - просто в его немецком документе согласно немецкому законодательству не будет фигурировать отчество. Фот и фсе!

Вы говорите всё правильно с точностью до наоборот.
Для того, чтобы в документах гражданина Германии не было отчества - от отчества нужно будет отказываться.. Так как по российским законам у него будет отчество.
СОР - основной документ., на его основании вашему ребёнку будет предоствалено россиское гражданство. Как только в документах засветиться отчество - всё - пойдут разночтения. Люди из-за одной буквы в фамилии бьются годами, а у вас целое отчество.
Вот прямо чувствуется - что вы не до конца понали все процедуры выходов и принятий гражданств...
Единственно, что вас может спасти - если вы убедите российские власти, что по-каким-то религиозным/национальным причинам в вашем фамильном клане отчества не используются

Все это лишь ваше мнение. Обычно еще приписывают ИМХО. Ине зря ведь... Вот ведь и в этот раз меня все убеждали что я СОР без отчества не получу, и на законы ссылку давали. Только читали мы их по-разному. Я, прочитав тот же самый закон, сумел доказать что все наоборот... Время рассудит!