Какие док-ты нужны чтобы подтвердить росс. гражданство и вписать ребенка в мой загран паспорт в России.
Я гражданин России,на конс. учете не состою,мать ребенка Гражданка Германии,наш общий ребенок также гражданин Германии,рожденный на терр. Германии,свидетельство о рождении соотв. выдано немецкими властями.

Не подтвердить, а оформить при╦м в российское гражданство в упрощ╦нном порядке. Поскольку у реб╦нка нет российского гражданства по рождению.
А почему Вы не хотите сделать это здесь, в консульстве. Обычно занимает 1 день.

тут только по терминам, и терминов не дают на ближайшее, а я как раз еду в Россию.
я немного ошибся,супруга имеет также росс. загран паспорт,и соотв имеет росс. гражданство так же как и немецкое.

Это принципиальный момент! Надеюсь, написание фамилии матери в немецком СОР и в е╦ российском загранпаспорте совпадают?

у матери ребенка,тоесть моей супруги советского образца СОР.
а в росс. загранпаспорте у нее моя фамилия.

Я имела ввиду как записана фамилия Вашей жены, т.е. матери ребенка в немецком СОР ребенка и как выглядит её же (Вашей жены) фамилия написанная латиницей в российском загранпаспорте. Они совпадают с точностью до буквы?

нет, не совпадают две буквы,в немецком СОР у ребенка вписана фамилия матери с немецкой транскрипцией,а в загран паспорте с английской.

Плохо!
В такой ситуации здесь в консульстве отказываются вписывать ребенка в паспорт. Почитайте архивы.
Вот одно из последних обсуждений.
http://foren.germany.ru/consul/f/10792176.html?Cat=&page=2&view=collapsed&sb=5
Скорее всего в России будут теже проблемы.

ясно,дурдом.
а по сути моего вопроса не поможете мне:
Какие док-ты нужны чтобы подтвердить росс. гражданство и вписать ребенка в мой загран паспорт в России.

так в этой ссылке автор менял фамилию в Германии (был Петров, стал Петрофф), а у жены автора топика только транскрипция отличается, неужели и это создает проблему? Консульство ведь принимает изменение фамилии по браку, то, что при этом английское написание отличается от немецкого, нормальная ситуация.

Присоединяюсь к вашему вопросу! У нас примерно такая же ситуация.
И просьба написать здесь прошло ли дать ребенку гражданство и вписать в России.
Удачи!

У вас ПМЖ в РФ имеется? Вы там постоянно прописаны и проживаете?
Неужели вы настолько наивны, что предъявив свой загр.паспорт и немецкий СОР ребёнка в России вам тут же впишут его в паспорт.

В соседней теме я тока что написала. У меня в россиском загранпассе фамилия написана через "e", а в немецком СОР ребенка через "äh". и НИКАКИХ проблем это невызвало при вписании ребенка в мой пасс.

У Вас есть и немецкое гражданство тоже?

Нет. у меня только российское гр-во. какая разница есть у меня немецкое или нет?
У мужа, к примеру, 2 паспорта: в немецком он через а-умляут-ха пишется в российском - через "е". Ему тоже вписали без проблем

Просто непонятно тогда на основании какого удостоверения личности именно Ваша фамилия в немецком СОР ребенка записана с умляутом?
Ведь Ваш единственный документ - это российский загранпаспорт, а в нём умляута нет.

У меня в карточке мед.страхования фамилия с умляутом написана. Может, поэтому и в СОР так внесли (ведь я по больничным бумагам проходила с "äh")

Да... Это не Россия. В Германии мама может выносить ребенка, родить и получить СОР ни разу не показав паспорт.

Ну почему? у меня паспорт спрашивали, когда я только приехала в больницу. Попросили показать, чтобы убедиться, что карточка страховки действительно моя, а не чужая (объяснили, что уже бывали случаи, когда с чужой карточкой в больницу приходили)

Да это понятно. Просто забыла смайлик поставить в предыдущем сообщении.
В Германии как раз спокойно относятся в такого рода "разнонаписаниям" фамилий.
А вот российские консульства не очень. Хорошо, что у Вас всё получилось.