Друзья, муж-немец, ребенок родился здесь в Германии, у меня русский паспорт, подскажите , кто сталкивался с этим, какие документы нужны , чтобы вывезти ребенка в Россию в отпуск и обратно. Еду одна. Или хотя бы, где можно эту ниформацию получить. Заранее огромное спасибо.

У нотариуса в консульстве РФ оформляется согласие вашего мужа,что он не возражает по поводу поездки реб╦нка,вместе с вами естественно,в РФ и обратно на период с такого то и по такое то.Подобный документ предъявляется при выезде из РФ.

Ребёнок едет по немецкому паспорту а вы с русским,ребёнку визу откроете и всё.А вообще эта тема 100 раз обсуждалась на форуме"Консульские вопросы".Сходите туда

Я просто вписала реб╦нка в свой паспорт в посольстве РФ.Там нужно предьявить заявление от обоих родителей(от отца ,что он не возражает), перевод свидетельства о рождении с апостилем,2 фото.

получила информацию, что ребенка в загранпаспорт мне в Бонне не впишут, так как у меня нет консульского учета, вы не знаете, это так?

Да , если вы не состоите на уч╦те никаких операций с паспортом вам делать не будут

Слышала, что есть возможность оформить свой паспорт ребенку или ещ╦, что вписывают в Гамбурге всем..
Посоветуйте, что делать, нужно в Россиию на два месяца, уже в мае, визу ребенку без приглашения из России на два месяца не дадут, времени на вс╦ это уже нет,
ЧТО ДЕЛАТЬ??? Люди добрые, как лучше?

Откуда у вас такая информация?
Вы сайт консульства смотрели? Там другая информация: http://www.ruskonsulatbonn.de/citz/ig-11.htm.

Ага, может ещ╦ скажите и поменять его нельзя?

а свидетельство о браке и паспорт мужа тоже надо переводить и апостилем заверять? И еще очень выжный вопрос? Можно ли все эти долументы послать, или обязятельно личное присутсвие? Кто знает?

Сегодня утром разговаривала с сервисным бюро, жалею уже давно, что с ними связалась, "Альфа" в Эссене,
сотрудница мне об этом сегодня заявила, что не впишут без кон. учета, у меня приглашение в Бонн на конец апреля по этому вопросу, уже все документы пришли,
и сегодня такое заявление со стороны бюро....прочитала все информации на сайте посольства, вот в принципе, я думаю, подтверждение тому, что консульский учет для этого не обязателен...
"Генеральное консульство Российской Федерации в Бонне принимает к рассмотрению заявления граждан Российской Федерации, проживающих на территории федеральных земель Баден-Вюртемберг, Гессен, Рейнланд-Пфальц, Саар и Северный Рейн-Вестфалия, не имеющих места жительства на территории Российской Федерации (снятых с регистрационного учета) и состоящих на учете в Генеральном консульстве Российской Федерации в Бонне (выход из гражданства, гражданство детей); граждан Российской Федерации, проживающих (зарегистрированных) на территории Российской Федерации (гражданство детей); иностранных граждан и лиц без гражданства, постоянно проживающих на территории указанных федеральных земель (прием в гражданство), а также лиц, ранее состоявших в гражданстве СССР (справки об отсутствии гражданства Российской Федерации)."

Я так и думал, что в каком-то сервисном бюро...

Я в принципе дал вам прямую ссылку на страницу боннского консульства, где русским по белому перечислены необходимые документы.
Консульский уч╦т, как обязательное требование не упоминается.

Да, спасибо, я вс╦ прочитала, про конс. учет, действительно, нигде не упоминалось никогда, поэтому меня сегодня эта новость выбила из колеи,
но теперь вс╦ в порядке, спасибо, ещ╦ раз...

ушли в сторону от моего вопроса. Девушка, если я правильно поняла, ребенку русское гражданство хочет. А я же напртив... мне бы тоже ссылку , какие доки нужны, и обязятельно ли личное присутствие.

http://foren.germany.ru/consul/f/10632417.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb=5
Держите ссылку

Я конечно может туплю, бессонные ночи ( ребенок совсем не спит) и все такое... я перечислю , что надо, а вы уж поправте, ладушки?...
разрешение от отца - перевод с апостилем
перевод св-ва о рождении ребенка- перевод с апостилем
перевод св-ва о браке с апостилем
перевод копии паспорт мужа с апостилем
фото 2 шт биометирческие

Помоему в этом ответе http://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=10632911&Board=consul достаточно полно вс╦ изложено.
Ничего на русский переводить не надо. Нужно разрешение от отца на немецком.

а как же из России домой лететь, надо ведь тоже бумаги показывать.

Почему надо, если не секрет?
http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Cat=&Board=consul&Number=9736281&pag...

ааааа... Семен Семеныч... спасибочки, Kazobon, чбобы мы без Вас