спасибо ..
нашел что то похожее на русском..
.
3.2 Печать PostScript файлов
Печать PostScript файлов на принтере, который имеет интерпретатор PostScript'а очень проста; используйте lpr, и принтер сам позаботится о всех деталях. Для тех, кто не имеет принтеры с интерпретаторами PostScript, мы обратимся к другим средствам. К счастью, доступны программы, которые могут читать PostScript, и транслировать его в язык, который будут понимать большинство принтеров. Вероятно наиболее известной программой является Ghostscript.
Ответственностью Ghostscript'а является преобразование всех описаний в PostScript-файле в комманды, которые поймет принтер. Для печати PostScript-файла используя Ghostscript, вы должны сделать что-то подобное этому
$ gs -dSAFER -dNOPAUSE -sDEVICE=deskjet -sOutputFile=\|lpr thesis.ps
Заметим, что в вышеприведенном примере мы перенаправляли вывод Ghostscript на устройство lpr используя опцию -sOutputFile.
Ghostview -- это надстройка к Ghostscript для системы X Window. Это позволяет просматривать PostScript-файлы до того как печатать их. Ghostview и Ghostscript оба могут быть взяты с ftp://prep.ai.mit.edu/pub/gnu/.
смогу ли я сохранить (не раскрывая ) файл и распечатать на хорошем принторе,который поддерживает

(PostScript-файла используя Ghostscript),
я узнаю теперь позвонив фото ателье(сегодня уже понедельник )
спасибо..