Сегодня получили письмо от Адвоката:
wegen illegaler Verbreitung von Vorrichtungen (CloneCD, DVD Decrypter und Smart Ripper) zur Umgehung von Kopierschutzma?nahmen u.a.
Брат сделал страницу в интернете и дал ссылки на эти программы.
далее следует:
Unterlassundserklarung
Hiermit verpflichtet sich (meine Mutter und Adresse), gegenuber den Unternehmen SONY BMG MUSIK ENTERTAINMENT (Germany) GmbH, und so weiter...
1. es bei Ubernahme einer fur jeden Fall der Zuwiderhandlung unter Ausschluss der Einrede des Fortsetzungszusammenhandes falligen vertragsstrafe in Hohe von EUR 10.000,00 zu unterlassen,
die Software CloneCD, DVD Decrypter und Smart Ripper zu verbreitenund/oder verbreiten zu lassen,
insbesondere uber das Internet offentlich zuganglich zu machen.
2. den oben aufgefuhrten Unternehmen die durch die Einschaltung der Rechtsanwalte ...... entstandenen Kosten auf der Grundlage eines Gegenstandswertes von EUR 75.000,00 in Hohe einer 1,3 Regelgebuhr gem.Nr.2400 VV RVG zuzuglich einer Erhohungsgebuhr von 1,8 gema? Nr.1008 VV RVG sowie Auslagenpauschale (insgesamt EUR 3.740,00) zu erstatten.
Под этим мама должна расписаться
Не понятен размер штрафа во втором пунке
Помогите