Вход на сайт
как свести вместе видио и субтитры
129 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Romalle2005 05.02.05 14:13
VirtualDub имеет смысл, если ты будешь перекодировать всю беду заново. У большей части современных не майкросовтовских проигрывателей есть дополнительная функция - выбор экстерного текстового файла, который в процессе просмотра будет автоматически накладываться на видео.
Советую: BSPlayer (переключается на русский и немецкий языки), Media Player Classic (работает с субтитрами, увы, не на всех компах). ZoomPlayer может это, кажется, тоже.
А вообще ходи с такими проблемами на www.doom9.de.vu. Первый адрес! Там же найдешь указанные проги для сгрузки.
Советую: BSPlayer (переключается на русский и немецкий языки), Media Player Classic (работает с субтитрами, увы, не на всех компах). ZoomPlayer может это, кажется, тоже.
А вообще ходи с такими проблемами на www.doom9.de.vu. Первый адрес! Там же найдешь указанные проги для сгрузки.
http://www.hiv-waisenkinder.de -Waisenhaus für HIV kranke Kinder in St.-Petersburg (mit Unterstützung der Peter Ustinov Stiftung)