дожен?
Почему на английском должен? Нет, тут вот такая (ясная) картина:
1) если системная кодировка ("системная локаль") - 1252 (немецкая, английская, французская, ... Windows, то
- в русских не-Unicode программах вместо кириллицы - кракозябры (на самом деле - символы 1252 с теми же кодами, что у этих русских букв в 1251,
например, вместо 'д' - a-умляут, так как у 'д' код 228 в таблице 1251, а в таблице 1252 такой же код - 228 - у a-умляут)
- то же самое в чешских не-Unicode программах - вместо чешских букв таблицы 1250 - западно-европейские буквы из таблицы 1252
- то же самое для греческого
- ...
2) и наоборот - под русской Windows, где системная кодировка - 1251 - будут проблемы у немецкого, чешского, греческого -
будут показаны русские буквы вместо немецких, греческих, чешских

А английская Windows или немецкая это для другого важно - в английской Windows безопасно менять системную кодировку на русскую, не пострадают английские буквы, так как при 1251 они на тех же местах, ведь английские буквы и символы -в таблице ASCII, а она - во всех кодировках есть, и в русских, и в китайских (первые 128 символов любой не-Unicode таблицы кодировки)
Это я всё по работе знаю, по специальности...