У меня виндовс немецкий, а вот офис русский, в этом проблема.
Ворд по умалчанию инсталлируется в папку C:/Programme, а ключ активации в папку C:/Program Files если такая уже есть, если нет, то созда╦т е╦ сам. Соответственно mso.dll попадает не в ту папку. Я изменял путь для ключа и отправлял в папку Office10, но таким способом не получается. Тогда я переустановил офис в ту папку которая созда╦тся при активации ключа по умолчанию, т.е. в C:/Program Files/Common Files/Microsoft Shared/Office10, в этом случае активация проходит на ОК.
Я поместил туда же файлы орфографии немецкого и проверка заработала. Затем поместил туда же файлы грамматики, но никакого эффекта, сообщает, что эти файлы не найдены.
Мне подсказали, оказывается при инсталляци он созда╦т в папке C:/Programme ещ╦ тучу папок. Одна из них Proof
Я посмотрел, там лежат папки словарей LEX и библиотеки DLL для русского и английского языков.
Я скопировал туда же немецкие файлы LEX DLL, но что странно расстановка переносов заработала, а тезаурус и проверка грамматики нет.
Выда╦т сообщние, что эти файлы не найдены.
Орфография проверятся нормально, правда половины простейших немецких слов в словаре нет, приходится постоянно добавлять.
Даю скрин папки Proof c добавленными файлами.
"Im Jahr der Wirren gehe nicht
streng mit dem Bruder ins Gericht."
"Der Stille Don" M.Sch.