на русско язычном компьютере wlan будет называться "Беспроводное сетевое соединение"....
так что на данном этапе девочка и зарубится (особенно если винда 7 и cmd запускается не под admin - что есть по умолчанию).
девочка просто с самого начала не туда зашла - типа подключение к инету, хотя надо было залогиниться в нужный wlan (выбрав нужную сеть и введя пароль с другой стороны роутера), далее ввести "speedport.ip", в появившейся странице ввести пароль (с задней стороны роутера), а затем вводить имя пользователя и пароль.
Но, положа руку на сердце - мне кажется просто регистрация в нужном влане уже бы помогла - почти уверен, что роутер уже стоит настроен и надо только подключиться к самому роутеру.
Если проблема у человека еще есть - пусть кто-нибудь один подскажет по шагам, только не все сразу. можно мне в личку написать - найду время - по шагам подскажу (у меня как раз русская винда и немецкий телеком). только времени не очень - надо подождать, пока в след. раз в инет зайду