Вход на сайт
Установка русс. прогр. на нем. windows. Кирилица ?
NEW 19.08.07 16:17
Ветка закрыта 07.09.07 15:42 (игoрь)
Устанавливая русский софт на немeцkий windows, получаю ошибку "Промт требует cirillic Code Page. Your Code Page is differ.Установка невозможна. Инсталяция будет прервана". Что можно сделать? Как выставить русскую кодовую таблицу, не в ущерб немецкому Windows
При установках любого русск.софта на немецкий windows, текст невозможно разобрать. Постоянно ---> ???????
Что можно сделать, чтобы и немецкий windows работал и при установках русских программ читать можно было.
При установках любого русск.софта на немецкий windows, текст невозможно разобрать. Постоянно ---> ???????
Что можно сделать, чтобы и немецкий windows работал и при установках русских программ читать можно было.
NEW 19.08.07 16:23
в ответ alex2003a 19.08.07 16:17
http://recht.germany.ru/Computers.db/items/2.html?op= но будут проблемы с умляутами загляни в FAQ
Я горжусь двумя людьми: Гагариным и Ньютоном.Один попытался смыться с этой планеты, а второй доказал, что у первого нифига не выйдет..
NEW 06.09.07 13:01
в ответ alex2003a 19.08.07 16:17
Не вздумай менять на немецком ХР кодировки! Ума не приложи, почему это здесь некоторые люди по-прежнему предлагают. Ты потом проблем не оберёшься.
Читай ФАК, как тебе уже тут выше дали ссылку. Под немецкий виндус есть только одно решение - утилита AppLocate. Но её применение тоже не панацея и в твоём случае явно не подойдёт. Поэтому единственным нормальным решением будет установра твоего промта на русский или английский виндус.
Читай ФАК, как тебе уже тут выше дали ссылку. Под немецкий виндус есть только одно решение - утилита AppLocate. Но её применение тоже не панацея и в твоём случае явно не подойдёт. Поэтому единственным нормальным решением будет установра твоего промта на русский или английский виндус.
Honda Accord 2.2 i-CTDi Tourer Executive,
Honda Civic 2.2 i-CTDi Executive
NEW 06.09.07 16:52
в ответ weiser Fuchs 06.09.07 13:01
Мыши плакали, кололись, но продолжали грызть кактус (c)
///Под немецкий виндус есть только одно решение - утилита AppLocate.
А ещ╦ лучше использовать правильно написанные проги, правда таких очень мало
<---------Скрин
///Под немецкий виндус есть только одно решение - утилита AppLocate.
А ещ╦ лучше использовать правильно написанные проги, правда таких очень мало
<---------Скрин
Spiro spero
NEW 07.09.07 01:03
в ответ Alex 84 06.09.07 16:52
AppLocate угробит немецкий офис, в конце концов, вместо умляутов в менюшках немецких программ появятся мягкие и твёрдые знаки, а править текст, ворд откажется категорически. Не знаю как 2007, а офис 2003 падает за неделю.
Вариантов немного, или ставить русский виндовс, или пользоваться только немецкими или английскими программами.
После многих мучений и переинсталляций системы, я остановился на втором.
На русском ещё нет столько программ, чтобы ставить русскую ОС, а иметь неприятности с немецким, желания мало.
Кстати для любителей русской ОС, на русской Виндовс, немецкий офис работает очень даже неплохо.
Вариантов немного, или ставить русский виндовс, или пользоваться только немецкими или английскими программами.
После многих мучений и переинсталляций системы, я остановился на втором.
На русском ещё нет столько программ, чтобы ставить русскую ОС, а иметь неприятности с немецким, желания мало.
Кстати для любителей русской ОС, на русской Виндовс, немецкий офис работает очень даже неплохо.
"Im Jahr der Wirren gehe nichtstreng mit dem Bruder ins Gericht.""Der Stille Don" M.Sch.
NEW 07.09.07 02:22
в ответ miveta 06.09.07 16:27
С ангнийским или французским проблем не должно быть, но не эксперементировал лично. А вот на кириллице и так, и сяк - я уже зубы съел.
Когда-то ещё из-за ФАКа с некоторыми админами тут "воевал".

Honda Accord 2.2 i-CTDi Tourer Executive,
Honda Civic 2.2 i-CTDi Executive
NEW 07.09.07 03:46
в ответ weiser Fuchs 07.09.07 02:19
NEW 07.09.07 03:58
в ответ weiser Fuchs 07.09.07 02:19
NEW 07.09.07 07:18
в ответ Alex 84 07.09.07 03:58
если честно, то много раз был такой разговор о русском в немецкой ОС, но толкового ответа не было.., может просто и нет!
...............ъ,ь,д,`&%-, и т.д. в немецких словах, оно и в программах, в инете....ВЕЗДЕ!...в принципе не мешало.., но как-то
надо было перевести деньги online, то даже после копирования букв "ü" и "ä", появляются каракули или кирилица...., это уже
несмешно. Как мне это убить?
Все предлагаемые методы и с "германки" в том числе не помогают.
...............ъ,ь,д,`&%-, и т.д. в немецких словах, оно и в программах, в инете....ВЕЗДЕ!...в принципе не мешало.., но как-то
надо было перевести деньги online, то даже после копирования букв "ü" и "ä", появляются каракули или кирилица...., это уже
несмешно. Как мне это убить?
Все предлагаемые методы и с "германки" в том числе не помогают.
"нерушимый"
07.09.07 10:50
в ответ **CCCP** 07.09.07 07:18
А как думаешь, почему немцы вместо ü и ä частенько пишут ue и ae?
Да потому, что английскому и русскому программисту пофиг, как будут выглядеть немецкие буквы, так и немецкому никакого дела нет как смотрятся его умляуты на других локальных системах.
Да потому, что английскому и русскому программисту пофиг, как будут выглядеть немецкие буквы, так и немецкому никакого дела нет как смотрятся его умляуты на других локальных системах.
"Im Jahr der Wirren gehe nichtstreng mit dem Bruder ins Gericht.""Der Stille Don" M.Sch.
NEW 07.09.07 12:56
в ответ **CCCP** 07.09.07 07:18
Все предлагаемые методы и с "германки" в том числе не помогают.
Тоже мне америку открыл... Я с Игорем тут ещё год назад нащёт упрощения ФАКа ругался. Но моя ошибка: я почти на месяц в отпуск свалил, а они тут "улучшили".
Пишу ещё раз чёрным по белому: под немецким ХР беспроблемная поддержка кириллицы в интерфейсе возможна только через утилиту AppLocate. Однако последняя требует некоторой настройки и не поможет для всех программ - это не панацея. Она не работает также со старыми программами. Любые изменения региональных опций без этой утилиты ведут к серьёзным проблемам.
Тоже мне америку открыл... Я с Игорем тут ещё год назад нащёт упрощения ФАКа ругался. Но моя ошибка: я почти на месяц в отпуск свалил, а они тут "улучшили".

Пишу ещё раз чёрным по белому: под немецким ХР беспроблемная поддержка кириллицы в интерфейсе возможна только через утилиту AppLocate. Однако последняя требует некоторой настройки и не поможет для всех программ - это не панацея. Она не работает также со старыми программами. Любые изменения региональных опций без этой утилиты ведут к серьёзным проблемам.
Honda Accord 2.2 i-CTDi Tourer Executive,
Honda Civic 2.2 i-CTDi Executive
NEW 07.09.07 12:59
А ты поэкспериментируй: поставь на ХР, к примеру, первым русский, а дополнительным немецкий - посмотришь, что будет. Только чур в меня банановыми корками не кидаться!


Honda Accord 2.2 i-CTDi Tourer Executive,
Honda Civic 2.2 i-CTDi Executive
NEW 07.09.07 13:26
в ответ weiser Fuchs 07.09.07 12:56
лучше вместо того, чтобы ругаться и "америки открывать" написали бы свой революционный мануал, как должно быть правильно. а то только и слышно: "у них вс╦ неправильно, только я здесь дартаньян и знаю как правильно".
здесь могла бы быть моя автоподпись
NEW 07.09.07 14:17
Вот тебе мой краткий мануал:
Под немецким ХР поддержка кириллицы в интерфейсе "русских" программ возможна только через утилиту AppLocate. Однако последняя требует некоторой настройки и не поможет для всех программ. Утилита не работает также со старыми программами. Любые изменения региональных настроек без этой утилиты ведут к серьёзным проблемам. Более подробную информацию об утилите AppLocate вы можете почерпнуть отсюда: http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/full_r.htm
Насчёт этого http://recht.germany.ru/Computers.db/items/52.html я лично не экспериментировал. И желания у меня нет, так как тему кириллизации виндовса я для себя уже закрыл. В своё время устранял проблему простой переустановкой системы. Хлебнул горя, одним словом, предостаточно.
Под немецким ХР поддержка кириллицы в интерфейсе "русских" программ возможна только через утилиту AppLocate. Однако последняя требует некоторой настройки и не поможет для всех программ. Утилита не работает также со старыми программами. Любые изменения региональных настроек без этой утилиты ведут к серьёзным проблемам. Более подробную информацию об утилите AppLocate вы можете почерпнуть отсюда: http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/full_r.htm
Насчёт этого http://recht.germany.ru/Computers.db/items/52.html я лично не экспериментировал. И желания у меня нет, так как тему кириллизации виндовса я для себя уже закрыл. В своё время устранял проблему простой переустановкой системы. Хлебнул горя, одним словом, предостаточно.
Honda Accord 2.2 i-CTDi Tourer Executive,
Honda Civic 2.2 i-CTDi Executive