Подскажите кто-нибудь пожалуйста,что такое корневой каталог программы, и как он называется на английском?заранее спасибо.

Я так понимаю это простыми словами "самый верхний каталог" в дереве , в иерархии системы . В системах базирующихся на юникс он называется root .
Самое простое задать корневой каталог в гугл , наверняка найдете полную информацию .