Login
В русском Windows немецкий шрифт
134
NEW 16.01.07 22:25
Zuletzt geändert 16.01.07 22:26 (karlusha1)
Прювет знатокам! Такая проблема: загнал русский Винд... Почему? Хорошый диск попался...с полностью самоинсталируемой уже прекрасно отлаженной системой.. Короче: время сыкономил... Результат: непринятие и непонятие немецких умлаутов в Internet Explorer, Acrobat, WORD..(вечная тема...придумали , блин, на нашу голову :-) )Вопрос: если закачу немецкий Office, Acrobat..
Решится проблема? Или возникнет конфликт из-за несовпадений Codapage?? Может есть какой фокус, как систему подстроить? Помогите..кто может..кто может, помогите... нас на вокзале несколько семей... Ой , это уже из другой оперы..:-))))))))
Решится проблема? Или возникнет конфликт из-за несовпадений Codapage?? Может есть какой фокус, как систему подстроить? Помогите..кто может..кто может, помогите... нас на вокзале несколько семей... Ой , это уже из другой оперы..:-))))))))
NEW 17.01.07 01:54
in Antwort karlusha1 16.01.07 22:25
NEW 17.01.07 02:50
in Antwort karlusha1 16.01.07 22:25, Zuletzt geändert 17.01.07 02:53 (Мразь)
у меня русская xp, умляуты только в корявых(если автор не предусмотрел применение программы в других
языковых локализациях) программах не отображаются.
Acronis TrueImage, программы от ABBYY, ПРомт, проблем нет. PDF ки все нормально показывают(FoxitReader), хотя честно,
смотрю только счета от провайдера на немецком, возможно не попадалась pdf как мне хитрая.
с Wordom вообще проблем нет, все ок, в браузере тем более(вот например ä ü ö ß), там кодировки можно менять.
Единственное,что он немецкого языка это только добавлена расскладка клавиатуры, что бы умляуты печатать.
В Регеональных стандартах везде русский язык.
А вот в названиях файлов и папок умляуты теряются, если скачать от куда. А сам могу обзывать и умляутами, прооблем нет.
Хотя это нехорошо умляуты применять в названиях. Это нездоровое занятие.
да, если, в региональных стандартах добавить немецкий, то на многих программах умляуты появляются, но не решает проблему.
Русский начинает "пропадать". Поэтому, не применяю метод сей.
языковых локализациях) программах не отображаются.
Acronis TrueImage, программы от ABBYY, ПРомт, проблем нет. PDF ки все нормально показывают(FoxitReader), хотя честно,
смотрю только счета от провайдера на немецком, возможно не попадалась pdf как мне хитрая.
с Wordom вообще проблем нет, все ок, в браузере тем более(вот например ä ü ö ß), там кодировки можно менять.
Единственное,что он немецкого языка это только добавлена расскладка клавиатуры, что бы умляуты печатать.
В Регеональных стандартах везде русский язык.
А вот в названиях файлов и папок умляуты теряются, если скачать от куда. А сам могу обзывать и умляутами, прооблем нет.
Хотя это нехорошо умляуты применять в названиях. Это нездоровое занятие.
да, если, в региональных стандартах добавить немецкий, то на многих программах умляуты появляются, но не решает проблему.
Русский начинает "пропадать". Поэтому, не применяю метод сей.
NEW 17.01.07 22:09
in Antwort Мразь 17.01.07 02:50
Спасиб за инфу! Жаль... значит болезнь не лечится? а так здорово начиналось..:-((((
19.01.07 08:53
in Antwort karlusha1 16.01.07 22:25
1)
Проблемы в Internet Explorer и Word наверное НЕ при вводе немецких букв с клавиатуры, а при копировании, верно?
См. Главу 2 про копирование (там на примере русского под немецкой Windows но это то же самое и для немецкого под русской) в разделе
"Unicode и кириллица" сайта http://RusWin.net
2) Проблемы с немецкими в интерфейсе программ (в меню, диалогах,...) решаемы даже под русской Windows -
см. (там на примере русского, но для немецкого это те же методы), вот прямая ссылка в середину страницы:
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/full_r.htm#App
Подробно эта проблема обсуждается на той странице, на http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/full_r.htm
:)
Проблемы в Internet Explorer и Word наверное НЕ при вводе немецких букв с клавиатуры, а при копировании, верно?
См. Главу 2 про копирование (там на примере русского под немецкой Windows но это то же самое и для немецкого под русской) в разделе
"Unicode и кириллица" сайта http://RusWin.net
2) Проблемы с немецкими в интерфейсе программ (в меню, диалогах,...) решаемы даже под русской Windows -
см. (там на примере русского, но для немецкого это те же методы), вот прямая ссылка в середину страницы:
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/full_r.htm#App
Подробно эта проблема обсуждается на той странице, на http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/full_r.htm
:)
NEW 19.01.07 13:01
in Antwort karlusha1 16.01.07 22:25
Почта www.mail.ru тоже не принимает немецкие умляуты.Вместо ö принимает oe.Точно также у тебя!