Из Интернета загрузила файл, который якобы распознает "?????" и обрабатывает их в кириллицу. Но абракадабра у меня так ею и осталась и читаться не начала, а вот немецкие умлаты все сбились и вместо них только "ь, д...".
Как мне вернуть всё на свои места, если я не помню, что это за файл был и откуда я его грузила?

Я так поняла, в той теме проблема заключалась в том, что была в Regions und Sprachoptionen была включена поддержка русского. У меня же поддержка эта не включена (см. файл), а ä,ü,ö всё равно не видно.
Что можно сделать в этом случае?

В реестре должно быть так:
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage]
"1250"="c_1250.nls"
"1251"="c_1251.nls"
"1252"="c_1252.nls"
"1253"="c_1253.nls"
"1254"="c_1254.nls"
"1255"="c_1255.nls"
"1256"="c_1256.nls"
"1257"="c_1257.nls"
"1258"="c_1258.nls"
"1361"="c_1361.nls"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
"Arial CE,238"="Arial,238"
"Arial CYR,204"="Arial,204"
"Arial Greek,161"="Arial,161"
"Arial TUR,162"="Arial,162"
"Courier New CE,238"="Courier New,238"
"Courier New CYR,204"="Courier New,204"
"Courier New Greek,161"="Courier New,161"
"Courier New TUR,162"="Courier New,162"
"Helv"="MS Sans Serif"
"Helvetica"="Arial"
"MS Shell Dlg 2"="Tahoma"
"Times"="Times New Roman"
"Times New Roman CE,238"="Times New Roman,238"
"Times New Roman CYR,204"="Times New Roman,204"
"Times New Roman Greek,161"="Times New Roman,161"
"Times New Roman TUR,162"="Times New Roman,162"
"Tms Rmn"="MS Serif"
"Arial Baltic,186"="Arial,186"
"Courier New Baltic,186"="Courier New,186"
"Times New Roman Baltic,186"="Times New Roman,186"
"System,0"="System,204"
"Fixedsys,0"="Fixedsys,204"
"Small Fonts,0"="Small Fonts,204"
"MS Serif,0"="MS Serif,204"
"MS Sans Serif,0"="MS Sans Serif,204"
"Courier,0"="Courier New,204"
"Arial Cyr,0"="Arial,204"
"Courier New Cyr,0"="Courier New,204"
"Times New Roman Cyr,0"="Times New Roman,204"
"Helv,0"="MS Sans Serif,204"
"Tms Rmn,0"="MS Serif,204"
"MS Shell Dlg"="Microsoft Sans Serif"

Удалить русские програмы, посмотреть, что стоИт в реестре

Русские программы удалять не надо

Реестр - это где и как туда дойти?

Start - Ausführen - пишем regedit - OK. Только желательно, кого-нибудь иметь рядом, кто разбирается.

У меня здесь [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage] выглядит так:

А здесь [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes] так:

Поменяй в [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage]
в 1252 c_1251.nls на c_1252.nls
и перезагрузи компьютер

А как менять??? Я попробовала, у меня только такое получается ... куда нажимать, чтоб изменить на c_1252.nls?

Два раза по 1252, появится окно там поменяешь и нажм╦шь OK

всё получилось !!! спасибо огромное !!!