Вы правы! Я д╦ргаюсь как неизвестно что. Уж,простите меня! Вы мне что-нибудь подскажете ещ╦??? Как я хочу русский ICQ!!!

Войдите в настройки ICQ и поставьте там поддержку русского языка.
Прилагаю картинку.

Нет у не╦ там русского

Я не знаю каким образом,но сейчас в ICQ появилась надпись наряду с "немецким", "русский",но ещ╦ не функционирует.Зато эта проблема пропала в Агент.Маil.ru. Там я сейчас снова могу писать по-русски,а была такая же проблема как и в ICQ. Думаю,что мы где-то близко от решения проблемы. Буквально один шаг и -финиш в этой проблеме. Буду очень на это надеяться!

Попробуйте удалить асю, затем скачайте и установите заново.

И при новой инсталляции обязателно укажите как второй язык "русский"

Cергей,привет! А про какую "аську" вы говорите? Я слышала про аськи,а что это обозначает,не знаю Растолкуйте,пожалуйста,глупой т╦тке.

ICQ -> АйСиКью -> Аська
Если русский в настройках появился, сохраните и попробуй шрифт кириллический поставить.
После изменения языка с регионах и стандартах нужно делать перезагрузку.

ICQ - это и есть аська, так сказать в русском разговорном.
Попробуйте деинсталировать (через Systemsteuerung-Software), а потом заново заинсталировать.

А я вперёд

Какая у меня дочка упрямая! Ну,коза! Прошу е╦ деинталировать ICQ,а затем по новой инсталировать.Куда же! В телевизор уп╦рлась и ор╦т "завтра". Вот что с такими умниками делать??? Прид╦тся пару евро перед носом покрутить.Обычно это срабатывает ,но это только завтра. Спасибо за совет. Пока. Надолго не прощаюсь.

На будущее, может поможет
http://icq.rambler.ru/
Хоть десять ставте (на десяти языках, если только на немецком не получается).

Вы знаете,я пробовала скачать из Рамблер,но тогда он получается нечитаемым. Сплошные "тире" и вопросильные" знаки! Дочка меня чуть не съела и снова загрузила по новой немецкую версию . А в немецкой я не могу писать по-русски.

Вы знаете, Вам уже хором несколько раз сказали, что нужно сделать и именно это и нужно сделать.
скажите, какой у Вас Windows установлен: 98, МЕ, 2000 или XP?
настройка для Windows ХР
так как текстовой вариант судя по всему Вам не помогает - посмотрите видеоролик, в нём наглядно и пошагово показано, как проделать нужные настройки, в завершении Вам нужно будет нажать ОК и перестартовать компьютер. внешний вид может отличаться от настроек на Вашем компьютере.
чтобы посмотреть видеролик просто нажмите на ссылку, воспроизведение должно начаться автоматически.
чтобы скачать видеоролик, нажмите на ссылке правой кнопкой мыши, в появившемся меню выберите пункт Ziel speichern unter и укажите, где на компьютере сохранить видеролик. после того, как Вы скачаете видеоролик к себе на компьютер, Вы можете его просмотреть и проделать нужные установки.
ссылка > http://schokoregel.strana.de/ru.avi