Сейчас вспомню. После того, как программа установки предлагает инсталлировать Windows на D, я жму Esc, выбираю диск С и функцию "Удалить выбранный раздел" (я пытаюсь поставить Windows XP Pro Rus). Получаю сообщение, что выбранный раздел не может быть удален.

тебе нужно етот расдел форматироват а не удалят

Так не дает программа установки такой возможности! Предлагает только установить новый Windows поверх старого.

открываем, читаем:
http://recht.germany.ru/Computers.db/items/32.html
когда дойд╦те до этого пункта..
http://nureintest.strana.de/PART01.jpg
..делайте как Вам уже выше советовали - выбрать партицию к удалению, нажать L, после удаления выбрать unpartionierter Bereich и нажать Е, после этого ENTER.
потом здесь спросят как форматировать:
http://nureintest.strana.de/PARTITION2.jpg, выбрать и продолжить установку.