У меня с телефом Huawei Y6 Pro 2017 возникли проблемы:

- треснуло защитное стекло

- при нажатии кнопки, включение на происходит, вернее она западает и можно примерно до получаса ее нажимать, чтобы телефон все же включился.

Где искать необходимые запчасти, с учётом того, что я не знаю как они по-немецки называются?

Может быть имеются какие-то схемы / фото внутренностей телефона, по которым можно определить внешний вид или названия соответствующих деталей - кабелей и внутренних кнопок соприкасающихся с внешними?

"Игра не стоит свеч, а результат труда".

Защитное стекло называется на немецком Schutzglas, Panzerglas или Schutzfolie.

Продаётся везде.
https://de.aliexpress.com/w/wholesale-Huawei-Y6-Pro-2017-p...
https://www.amazon.de/dp/B07D7JK1DH
Ремонт кнопки элементарно гуглится, было бы желание гуглить.

Кнопки продаются на алиэкспресс.

https://de.aliexpress.com/item/4000356894904.html

Купить другой (https://ebay.us/m/85yniU) будет дешевле чем на имеющемся менять стекла и кнопки, а если самостоятельно стекло заменить, то это ещё тот цирк , без опыта вряд ли получится.

Купить другой (https://ebay.us/m/85yniU) будет дешевле чем на имеющемся менять стекла и кнопки

100%

Телефон устарел и стал небезопасным ещё три года назад.

9 летний телефон,хотите восстановить? Вы себя не цените никак? сума сойти