Скачал фильм в .avi-формате, да ещ╦ с xVid codecs, а мой DVD-Player показывает только "картинку", а звука нет. Вот и хочу перекодировать в другой формат или codec. А для этого надо соответствующую прогу. Может кто нибудь что-то посоветует, буду очень благодарен...

Советую VSO DivXToDVD, она бесплатная, есть на немецком, поищи в гугле где е╦ скачать, найд╦шь

Тебе нужно только перекодировать звук. если плеер показывает картинку. Если ещ╦ раз перекодирушь весь фильм. получишь очень плохое качество.

Да действительно видео не нужно переделывать. Достаточно только звук. Для любой обработки видеоклира можно использоватьVirtualDub. Есть кстате на русском языке.