Уже давно переписываюсь с одним человеком. И вот сегодня получил очередное письмо, где он пишет, что его письмо было отправлено только со второй попытки. Первое вернулось с таким вот сообщением: This message was created automatically by mail delivery software.
Я давно пользуюсь Bat. Настройки ни в нём, ни в яндексе, через который идёт переписка, не менял.
Албанским и фарси не владею. Если кто-то понимает, что это за язык и что означает сия надпись, объясните неграмотному.

При чём здесь албанский, когда тебе робот на чистом английском отвечает.
Ты то уж знаешь где и как перевести.
Это сообщение было создано автоматически программным обеспечением поставки почты.
"Im Jahr der Wirren gehe nicht
streng mit dem Bruder ins Gericht."
"Der Stille Don" M.Sch.

ты написал как раз то что мало кого интересует (имею в виду This message was created automatically by mail delivery software.) Видно у получателя нет места. Хотя интересно было бы посмотреть чего его сервак ответил твоему.
---------------------------------
Поддайся соблазну, а то он может не повториться (с)

Думал, все ещё спят. Перевёл на транслате.ру. Оказалось, что это английский, хорошо он там первым в списке идёт.
Ну а чем может быть вызвано такое сообщение? Сбоем у яндекса или у майл.ру, который у того человека?
Три года переписываемся, адреса в адресных книгах и т.д. Бывает, что у яндекса smtp или pop протоколы временно недоступны. Тогда нельзя отправить/получить.
Но что это за возвраты?
╘ Нейтральные воды

Скажи, что надо унего спросить, я спрошу. И вообще, в каких случаях такое бывает при тех условиях, которые я написал выше: яндекс, майл.ру, неизменные настройки и т.д.?
Если это сбой на одном из серверов, то ладно. Меня больше волнует, чтобы какой-то казачок не забрался к нему или ко мне. У меня хоть защиты разной полно. У него же комп старенький, не знаю, держит ли он что-то, возможно, что нет.
╘ Нейтральные воды

Vagant, с такой параноидальной секурностью тебе надо ставить OpenBSD
Такое бывает например если у него закончилос ему выделенное место на сервере. Если к нему кто-то и забрался то не вижу причин по которым он мог бы не получать почту. Пусть напишет тебе все сообщение которое он получает от почтового сервера.
---------------------------------
Поддайся соблазну, а то он может не повториться (с)

OpenBSD это тоже на английском?
Ок. Попрошу, чтобы он прислал всё сообщение целиком.
╘ Нейтральные воды

да и только, но я надеюсь что ты этого всетаки не сделаешь
---------------------------------
Поддайся соблазну, а то он может не повториться (с)

Уже попросил. Как пришлёт, помещу здесь. Только он в отличие от меня ко всему этому относится спокойнее. Для него комп и инет не играют такой важной роли в жизни, как для меня. Человек живёт в Москве - ДОМА. А я живу не понятно где. Но не дома точно. Поэтому инет и комп мне нужнее, чем ему.
╘ Нейтральные воды

Вот получил от своего респондента текст того послания при возврате:
This message was created automatically by mail delivery software.
A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:
[мой адрес]
SMTP error from remote mailer after initial connection:
host mx1.yandex.ru [213.187.200.35]: 550 5.7.1 Hello [194.58.27.142];
mxfront2.yandex.ru - You are on our reject-IP-address -list, GO AWAY!
------ This is a copy of the message, including all the headers. ------
------ The body of the message is 133720 characters long; only the first
------ 1024 or so are included here.
Return-path: <его адрес>
Received: from [195.35.4.2] (port=1027 helo=konstar)
by mx2.mail.ru with smtp
id 1EEKsQ-0001QA-00
for [мой адрес]; Sun, 11 Sep 2005 09:59:43 +0400
Он написал, что в том письме были приложено фото. А, когда при повторной попытке он его удалил, то письмо ушло нормально, без возврата. Наверное, это и есть причина. Так как связь у него обычная модемная.
Меня ещ╦ интересует, что это за мэйл в этом сообщении: mxfront2.yandex.ru
Это ни его и не мой.
Слово не обух, а от него люди гибнут ╘ Нейтральные воды

не обращай внимания это ошибка сервера.
что именно означает непонатно, ты же не написал ответ целиком
а может означать
-сервер получателя был недоступен
-адрес был написан с ошибкой
-ящик на сервере был переполнен
ну или ещ╦ что
Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
http://www.logogle.com/ggl.php?hl=ja&lo=Gendy

напортачили видать с сервером.

его сервак не любит твой mxfront2.yandex.ru и послал его ;)
---------------------------------
Поддайся соблазну, а то он может не повториться (с)

В том-то и дело, что я без понятия, чей это адрес. Я же выше написал об этом.
gendy
Может быть. Я вообще заметил, что у яндекса и майл.ру вражда. Если я жду почту от кого-то с майл.ру на свой адрес на яндексе, то вношу тот адрес в белый список, иначе яндекс его может классифицировать как спам. Было такое пару раз.
Но в данном случае мы с этих адресов переписываемся уже пару лет, как минимум. У меня его адрес в белом списке, наверное и у него так же мой адрес внесён.
Одиночество - это неверие в себя, как друга ╘ Нейтральные воды

это у тебя в белом списке, а администраторы маил.ру могут быть другого мнения и просто отсекать фильтрами что им не нравится. я уже заметил что регистрация на многих ресурсах не проходит с маил.ру, письмо подтверждения просто не приходит
Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
http://www.logogle.com/ggl.php?hl=ja&lo=Gendy

Если бы это был новый адрес, тоггда понятно. А так...
В общем, списываем это на глюки серверов. Вон Германка снова глючит нешуточно. Если бы на модеме сидел, уже бы без штанов остался ждать по десять минут, пока сайт загрузится.
А чем яндекс с майл.ру лучше?
Одиночество - это неверие в себя, как друга ╘ Нейтральные воды

это яндекс последнее время шпинует,вчера после 10 не мог не принять, не отправить почту..адрес почтовый уже лет 6,привык,выбрасывать жалко как то...у меня тоже the Bat стоит,у тебя как на отправку стоит?у меня mail.yandex.ru...раньше всё отправлялось ,сейчас что то не хочет...
Глупый пингвин робко прячет, умный смело достает.

извени что влазию ну у меня что то сегодня вообще почту отправить невозможно ни один сервер несоединяет ну письмо получаю
Тоже вчера работало все может серверы с THE BAT не кониактируют сегодня?

сегодня я почту получаю,а вот отправить опять пишет нет соединения с сервером а у тебя как стоит на отправку?
Глупый пингвин робко прячет, умный смело достает.

смысле я не поняла вопрос?
Вчера письма отправлялись сегодня нет соединения с сервером настройки я не меняла .Я думала что с серверами?

в смысле я просто спросил из любопытства,что у тебя стоит в the bat на отправления,у меня стоит mail.yandex.ru например из яндекса...вагант видно занят,вот я и у тебя спросил
Глупый пингвин робко прячет, умный смело достает.