Когда нажимаю на "ausschalten" он срабатывает, как будто я на "neu starten" нажала. Когда на "neu starten" - то же самое.

задай в командной строке shutdown -s

Сделала, то же самое: fährt runter und dann gleich wieder hoch

когда до низа дойд╦т, выдерни из розетки или сзади компа такой выключатель есть, или впереди подержи кнопку нажатой пока не вырубится. потом опять побробуй, может какой-то временный глюк.

Вирусов нет?

Проблема имхо в старом биосе. После перепрошивки часто уходит. А сейчас зайди в энергиопционы, APM, убери галочку Enable Advanced Power Managment Support (или как там по-немецки, она там одна) и выключай кнопкой, когда виндовс напишет, что можно отключать .
http://www33.ex6.de

У тебя какой Windows?
Перед законом все равны , однако некоторые равнее других! http://www.subtlesoft.com

Я слышал, что где-то в регистре можно специально установить время перезагрузки/отключения компьютера, но где-это конкретно выставляется сказать точно не могу!
Эй, знает кто-нибудь, где? Подскажите человеку!

Супер! Спасибо, в этом и была проблема. Как только крючок убрала, стал выключаться.
Остальным тоже спасибо за попытки помочь.

А как биос перепрошить? У меня с недавнего времени иногда ХР Номе когда выключаю виснет. И пока кнопкой не выключишь не выключается/перестартовывает?

Если не спец, то не советую. Проблем нахватаешься.

У меня была подобная проблема с 98 была. Скорее всего идут процессы, которые не дают выключить комп. Попробуй определить их нажав перед выключением strg+alt+entf. Может покажет что мешает. Как лечить не знаю. Года 3 нет такой проблемы.
Перед законом все равны , однако некоторые равнее других! http://www.subtlesoft.com

проблема не в биосе. Berlinas прав, скорее всего зависает процесс. Для лечения пропиши в реестр
[HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Desktop]
"AutoEndTasks"="1"
параметр строковый
http://www33.ex6.de

Вот посмотри советы.
Привет.А у тебя случаем не установлен внутрений софт модем? У меня с платой K7VTA3 v5 такая же проблема.Если есть модем, тогда сделай так:выключи в BIOSе ACPI, и установи по новой ХР.Когда все будет работать,включи ACPI. Должно выключать.
http://www.ecs.com.ua/w3t/showpost.pl?Board=qwre&Number=179&page=15&view=expande...
http://www.whatis.ru/forum/viewthread.php?tid=401
http://www.rambler.ru/srch?words=%ED%E5+%E2%FB%EA%EB%FE%F7%E0%E5%F2%F1%FF+%EA%EE...
Словом причин много. Может шпион какой то затесался Проверь
Перед законом все равны , однако некоторые равнее других! http://www.subtlesoft.com

Таскменеджер может и не показать. У меня бывает так, что выключаешь, а на десктопе всё остаётся без изменений: снова всё в цвете, как будто и не выключал. Заглядываю в таскменеджер, там за искючением двух-трёх процессов, всё осталось без изменения. И у всех процессов нагрузка нулевая.
Я, правда, обратил внимание, что чаще всего такое бывает, когда, например, с сд слушаешь музыку, загружая много в буфер или как он там называется. Или фильм смотришь, даже не с диска. Если вскоре после этого попытаться выключить комп, то не получается. Но, если послушал музыку, а потом ещё долго сидишь за компом, то то ли он там чего-то высвобождает, то ли что-то ещё, я в этом пас, но тогда выключается нормально.
╘ Нейтральные воды