При отправке писем из этого ящика на русскоязычные почтовые ящики вместо текста приходит какая-то абракадабра, изменение кодировок не помогает. Почтовыми программами не пользуюсь. Как быть?

пользоваться почтовыми программами как решение не подходит ни в коем случае?
здесь могла бы быть моя автоподпись

Никак. Чего только не пробовал. Надеюсь, найдутся головы поумней.

почтовая программа тоже вряд ли поможет, они по ходу дела используют кодировку windows-1251, не знаю как в мыши, а в оутлуке такой кодировке точно нет.
"Press any key to continue or any other key to quit"

Нет, опасаюсь вирусов. Кроме того, часто вхожу с разных компьютеров.

Kaк это нет?????
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

~~~~~

Чем, извините, удобряли, то и выросло
MfG:wawbew

ну ну, ...слышал звон
"Press any key to continue or any other key to quit"

да, в мыше это можно будет прочитать
"Press any key to continue or any other key to quit"

И The Bat! и Outlook понимают почти все кодировки, включая Win1251. Может у Вас неполный Аутлук какой-то?

покажи в каком месте оутлук понимает Windows 1251, у меня MS Outlook (не Express)
"Press any key to continue or any other key to quit"

Что в GMX, что в WEB.DE - проблема с чтением кириллицы, если через веб заходить. Как в заголовках, так и внутри письма. Я думаю, стоит им написать несколько писем с описанием проблемы и предложением добавить меню выбора кодировки внутри письма. Заинтересовать их тем, что это сделает их сервис еще более гибким для многих пользователей (получающих письма не в европейских кодировках (турки, русские и др.). Для них это большого труда не составляет, может и сделают.

дело в том, что я пользуюсь Батом, но поищу. Их еще и куча разных версий. Я их более 4х разных видел, и везде что-то по-другому. Но я поищу.

по идее через почтовик должно нормально быть.. у меня есть ящик на gmx, могу тебе скинуть тестовый мейл на какой нибудь .ru если есть.
хотя автору вроде такой вариант и не подходит, но по моему использования почтовика единственный нормальный выход. или транслитом письма набирать
здесь могла бы быть моя автоподпись

В Аутлук Экспрессе я нашел. Только называется Cyrillic Windows (без 1251), но это он самый. Если в Экспрессе есть, то в полном Аутлуке тем более должно быть.
Есть картинка, но добавить не могу, не знаю как... Может это только для членов клуба...

дело в том что я насчёт Windows 1251 не из пальца высосал, я попробовал отпарвить себе на оутлук майл с GMX и прочитать его не смог ни в одной из доступных в оутлуке кодировок. Windows 1251 в оутлуке нет!!!
"Press any key to continue or any other key to quit"

надо же, нашёл, и ты уверен что это он самый?
"Press any key to continue or any other key to quit"

Вот те и звон, только ухмылятся умеешь.. хоть бы толк то от этого был
Либо у тебя Outlook недоделаный, либо руки не оттуда растут
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

давай без хамства, ОК? вежливость по отношению к собеседникам никто не отменял
здесь могла бы быть моя автоподпись

то что на скрине это майл посланный с GMX?
"Press any key to continue or any other key to quit"