Скачать с ютуба и наложить русские субтитры.
Всем салютос. Нужен ваш совет: хочу скачать видео с ютуба и наложить на него русские субтитры. Посоветуйте простую программку. Не будет ли проблем за скачивание?
п.с. видео обычная программа ZDF - про нераскрытые преступления. на одном русскоязычном крими форуме обсуждается как случай из программы. Всем спасибо за советы.
Я скачиваю с ютьюба - пока никаких проблем не было. ))) За торрент да, могут наказать - за то, что в процессе закачивания ты одновременно еще и раздаешь, а это уже может нарушать чьи-то права , например, собственника ПО или фильма, а может и не нарушать, если нет копирайта. Простой программы не знаю, пользовался обычно Adobe Premier, ну еще BuffTitler для разных эффектов и титров.
WIndows Movie Maker. Проще не бывает. У многих в виндовс она уже есть. Если нет то можно установить https://www.netzwelt.de/download/4543-windows-movie-maker-...
Тут пошаговые картинки установки https://www.netzwelt.de/tutorial/154886-windows-10-so-inst...
