у нас на компэтере нелзя писат русскими буквами техст,т.к. немецкий виндовс.
што делат,помогите?

.........
Глупый пингвин робко прячет, умный смело достает.

........
Глупый пингвин робко прячет, умный смело достает.

спасибо болшое ,все получилос.толко почему то тепер все начинается с руских букв,ранше автоматически било все немецкими,а тепер русскими и на немецкий надо внизу переключатся.што надо сделат,штоби опят внизу автоматически било де,а на русский уже переключатся.

Абсолютно согласен!Даже русские проги пашут,единственный заслон-умлауты отображаются знаками(проблема для тех,кто плохо знаком с нем. словами).Иными словами,даже на немецких окнах можно написать русское слово..У меня работают как рууские,так и немецкие проги без проблем..
Лишь утратив вс╦ до конца-мы обретаем свободу...

http://www.recht.germany.ru/Computers.db/items/2.html?op=
только вместо умляутов будут русские буквы карячиться
"Der Hund bellt►die Karawane geht weiter"
В море много хорошей рыбы

Клаву оставь на немецком,а остальное на русском...и вся любовь.
Лишь утратив вс╦ до конца-мы обретаем свободу...

я не поняла,у меня внизу на планке тепер 3 шрифта,
русский немецкий и английский.
когда я откриваю какую-нибуд программу буд то щорд или ехел или аутлок,
сразу внизу появляется значок RU,
а мне надо штоби било DE, a na RU уже переключатся,т.к. все в основном на немецком,а на руском редко пишем.
клавиатура у меня толко немецкая надо будет букви подискиват.

што такое " проги"

проги-ето программы или [Anvendungen]
Лишь утратив вс╦ до конца-мы обретаем свободу...

<<<<<<<
http://ls-soft.com
http://ls-soft.com/wortschatz/ - учим немецкие слова

> когда я откриваю какую-нибуд программу буд то щорд или ехел или аутлок,
> сразу внизу появляется значок RU,
> а мне надо штоби било DE, a na RU уже переключатся,т.к. все в основном на немецком,а на руском
> редко пишем.
1) Первая картинка от mister boms - так делать НЕ надо - это настройка
локали - формат дат, времени и цифровых значений, ... - никакого отношения к вводу и показу русских текстов отношения не имеет
2) На 2-й картинке от mister boms - там верно показано, что основная раскладка - именно "DE", а Вы наверное, переусердствовали и в том месте сделали русскую "RU" основной -
Default (не знаю, как по-немецки).
Надо в том месте поставить курсор на DE" и нажать кнопку "Назначить эти раскладку основной, Default".
3)
> клавиатура у меня толко немецкая надо будет букви подискиват.
Не обязательно - многие из нас отказались от идеи 'подыскивать':
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/kbd_r.htm#phon
.

То, что тебе на первой картинки mister bombs насоветовал, ненужно было делать - могут начаться (если ещё не начались) глюки. Достаточно того, что ты просто клавиатуру русскую довесишь, как было на второй картинке.
Потренируйся здесь: http://www.alfatyping.com/
***Всё, что ни делается, всё к лучшему... ***

я тут подправлю себя,первый скрин пригоден для того что бы в русских программах правильно отображались русские шрифты,на втором скрине поставьте немецкий язык по умолчанию,он будет отображаться первым
Глупый пингвин робко прячет, умный смело достает.

Достаточно того, что ты просто клавиатуру русскую довесишь, как было на второй картинке
откуда такая уверенность юноша? в текстовом формате полюбому остануться иероглифы русско -китайские,в оффисах всё будет нормально работать спору нет,или ты знаешь ещё какой то способ? вынеси на люди
Глупый пингвин робко прячет, умный смело достает.

ребята ,спасибо вам всем огромное,у меня все получилос и все о.к.

> откуда такая уверенность юноша? в текстовом формате полюбому остануться иероглифы русско -
> китайские,в оффисах вс╦ будет нормально работать спору нет,или ты знаешь ещ╦ какой то способ?
> вынеси на люди
Просто и он, и я внимательно прочитали вопрос темы - из него совершенно ясно, что ни "русских прог" человеку не требовалось запускать, ничего такого - а просто научиться читать/писать по-русски -
в MS Word, в e-mail, на форумах, ...
А для таких целей НЕ надо трогать саму систему, а достаточно только клавиатурную раскладку активировать русскую (ну и в дополнение может заменить е╦ на фонетическую - А-А,К-К,B-Б,... если хочется) и больше ничего, прич╦м немецкую оставить в качестве основной.
Вот это мы и написали...
Кстати, "в текстовом формате полюбому остануться иероглифы" и "русские проги" - на эти вещи картинка первого экрана тоже НЕ влияет (по крайней мере, одно то ничего не решит), для этого надо, чтобы системная кодовая страница была русской или, если это Windows XP, попробовать использовать AppLocale -
описано в разделе "Системная русификация" вот тут:
http://RusWin.net
.

В ответ на:

---

откуда такая уверенность юноша? в текстовом формате полюбому остануться иероглифы русско -китайские,в оффисах всё будет нормально работать спору нет,или ты знаешь ещё какой то способ? вынеси на люди

---

За юношу, конечно, спасибо! А вы, оказывается, оригинал, сударь. Ладно, шутка, можно сказать, прошла успешно, почти на-ура...
А теперь к делу... Если б не знал, не писал бы - это чтоб ясно было. Если поменять раскладку языков на русский(основной) + немецкий - а это тот случай, что ты наверху посоветовал, - интерфейс русских програм будет отображаться ?-знаками. Если раскладку языков на компе выставить на немецкий(основной) + русский, то появится куча глюков: два системных меню, русские буквы вместо умлаутов в немецких прогах и т.д.
Всё вышеописанное относится к немецкой версии ХР Home Edition и проверено мной на практике. Если интересна эта тема, покопайся в моих форумных сообщениях - я где-то неделю назад уже эту тему вновь поднимал.
***Всё, что ни делается, всё к лучшему... ***

Если -это домашний комп, то поставить русскую раскладку. Как -это сделать, описывалось в -этом форуме уже много раз.
Если комп на работе и ставить вторую раскладку запрещают или же привыкать к новой раскладке неудобно, то качать программу из линка в моей подписи ;-)
Удобный транслятор качать здесь: http://snapshot.strana.de