Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Компьютер & Co

Текст по-русски

217  
Neugirige постоялец24.03.05 22:17
Neugirige
NEW 24.03.05 22:17 
Я написала письмо подруге при помощи перекодировщика "местного" Она получила только "вопросики"! Неужели теперь заново вс╦ писать? Может можно как-то эти вопросики перекодировать?
Голова дана человеку не для того чтобы работать, а для того, чтобы не работать.
#1 
www.schurik.tk местный житель24.03.05 22:21
www.schurik.tk
NEW 24.03.05 22:21 
в ответ Neugirige 24.03.05 22:17
NeugiErige
при помощи перекодировщика "местного" - Was ist es?
"вопросики"! oder Hieroglyphen?
Ich bin Dubin
er, sie, es...
Если бы вместо миллиардов на вооружённые силы, нашлись бы миллионы на образование и здравоохранение, то для терроризма не было бы места.
#2 
Neugirige постоялец24.03.05 22:30
Neugirige
NEW 24.03.05 22:30 
в ответ www.schurik.tk 24.03.05 22:21
Ну здесь на <germany.ru> есть перекодировщик! Я здесь написала, копировала и внесла в <e-mail>, ну и отправила, а она получика "??? ???? ???....." И у меня теперь в <gesendete e-mails> одни вопросики!
Голова дана человеку не для того чтобы работать, а для того, чтобы не работать.
#3 
  *Братишка* Беспризорник24.03.05 22:38
NEW 24.03.05 22:38 
в ответ Neugirige 24.03.05 22:30
если только одни вопросики ... помоему дело труба ... пишите сначала.
приотправке помечайте как "уникоде".
Хотелось пить, но шли. ╘

#4 
Neugirige постоялец24.03.05 22:41
Neugirige
NEW 24.03.05 22:41 
в ответ *Братишка* 24.03.05 22:38
Как помечать?
Голова дана человеку не для того чтобы работать, а для того, чтобы не работать.
#5 
www.schurik.tk местный житель24.03.05 22:44
www.schurik.tk
NEW 24.03.05 22:44 
в ответ Neugirige 24.03.05 22:30
http://www.mozilla.org/products/thunderbird/all.html
Runterladen, installieren und benutzen.
Bratischka prav - truba.
Ich bin Dubin
er, sie, es...
Если бы вместо миллиардов на вооружённые силы, нашлись бы миллионы на образование и здравоохранение, то для терроризма не было бы места.
#6 
  *Братишка* Беспризорник24.03.05 22:55
NEW 24.03.05 22:55 
в ответ Neugirige 24.03.05 22:41
каким почтавиком пользуетесь?
Хотелось пить, но шли. ╘

#7 
Neugirige постоялец24.03.05 22:58
Neugirige
NEW 24.03.05 22:58 
в ответ www.schurik.tk 24.03.05 22:44
Это же просто <e-mail-Programm>? У меня уже есть.
Голова дана человеку не для того чтобы работать, а для того, чтобы не работать.
#8 
Neugirige постоялец24.03.05 22:59
Neugirige
NEW 24.03.05 22:59 
в ответ *Братишка* 24.03.05 22:55, Последний раз изменено 24.03.05 23:00 (Neugirige)
<IncrediMail> или <T-online>
Голова дана человеку не для того чтобы работать, а для того, чтобы не работать.
#9 
  *Братишка* Беспризорник24.03.05 23:04
NEW 24.03.05 23:04 
в ответ Neugirige 24.03.05 22:59
извени, про этот почтавик ... я тебе не советчик .
а побольшому сч╦ту, любой почтавик, установленный на немецкой винде
"видя" кирилицу выкидывает запрос ... типа, "как будем отправлять"
вот в том окне и выбрать ... уникоде.
Хотелось пить, но шли. ╘

#10 
Neugirige постоялец24.03.05 23:05
Neugirige
NEW 24.03.05 23:05 
в ответ *Братишка* 24.03.05 23:04
Нет, никто ничего против не имел!
Голова дана человеку не для того чтобы работать, а для того, чтобы не работать.
#11 
Neugirige постоялец24.03.05 23:06
Neugirige
NEW 24.03.05 23:06 
в ответ www.schurik.tk 24.03.05 22:21
??????!
??, ? ??? ????, ??? ?? ? ????? ????? ????? ? ???????! ?? ?? ??? ?????????? ???????! ;-)



Голова дана человеку не для того чтобы работать, а для того, чтобы не работать.
#12 
www.schurik.tk местный житель24.03.05 23:08
www.schurik.tk
NEW 24.03.05 23:08 
в ответ Neugirige 24.03.05 22:58
Deiner ist nicht so gut, wenn nur Fragezeichen ankommen.
Thunderbird oder The bat sind um einiges besser.
Ich bin Dubin
er, sie, es...
Если бы вместо миллиардов на вооружённые силы, нашлись бы миллионы на образование и здравоохранение, то для терроризма не было бы места.
#13 
www.schurik.tk местный житель24.03.05 23:09
www.schurik.tk
NEW 24.03.05 23:09 
в ответ Neugirige 24.03.05 23:06
;~]
Ich bin Dubin
er, sie, es...
Если бы вместо миллиардов на вооружённые силы, нашлись бы миллионы на образование и здравоохранение, то для терроризма не было бы места.
#14 
Neugirige постоялец24.03.05 23:10
Neugirige
NEW 24.03.05 23:10 
в ответ www.schurik.tk 24.03.05 23:09
Я подумала, может кто-то сможет раскодировать?
Голова дана человеку не для того чтобы работать, а для того, чтобы не работать.
#15 
www.schurik.tk местный житель24.03.05 23:12
www.schurik.tk
NEW 24.03.05 23:12 
в ответ Neugirige 24.03.05 23:10
Ich hatte es und dann habe ich eine andere komprimierte Kodierung verwendet.
Ich bin Dubin
er, sie, es...
Если бы вместо миллиардов на вооружённые силы, нашлись бы миллионы на образование и здравоохранение, то для терроризма не было бы места.
#16 
Neugirige постоялец24.03.05 23:24
Neugirige
NEW 24.03.05 23:24 
в ответ www.schurik.tk 24.03.05 23:12, Последний раз изменено 24.03.05 23:29 (Neugirige)
Как? Попробуйте ещё раз!
Голова дана человеку не для того чтобы работать, а для того, чтобы не работать.
#17 
www.schurik.tk местный житель24.03.05 23:31
www.schurik.tk
NEW 24.03.05 23:31 
в ответ Neugirige 24.03.05 23:24
Das war nur Spaß. Gute Nacht.
Ich bin Dubin
er, sie, es...
Если бы вместо миллиардов на вооружённые силы, нашлись бы миллионы на образование и здравоохранение, то для терроризма не было бы места.
#18 
Barkley завсегдатай25.03.05 12:00
Barkley
NEW 25.03.05 12:00 
в ответ Neugirige 24.03.05 23:24
Попробуй в Worde написать и отправить как datei.
#19 
PaulGor завсегдатай26.03.05 09:53
PaulGor
26.03.05 09:53 
в ответ Neugirige 24.03.05 23:10
> Я подумала, может кто-то сможет раскодировать
Нет, когда знаки вопроса - ??? - это настоящие знаки вопроса, там нечего раскодировать.
Они получились, когда письмо отправлялось - так как текущая кодировка в почтовой программе
была НЕ русская - надо было до отправки выбрать русскую кодировку.
На примере Outlook Express про 'вопросики' подробно описано вот тут:
http://RusWin.net/oe_r.htm
.
#20