как по вашему удобней?
клеить буквы? и где их взять или изготовить самому проще?
или установить так, чтобы буквы совпадали? какая прога лучше?

Фонетическая раскладка, просто и удобно http://winrus.com/kbdru_de.htm

Процарапай буквы гвоздиком и замажь краской .
Беги в русский гешефт.

Да фигня эти все фонетические раскладки. Вариант для совсем нищих и безруких. Когда-то давно пользовался на общественных компах за неимением в дойчландии своего. Набирал через транслит.ру

Не тому ответил))

Если важно что бы совпадали буквы так...

то програма ParaWin,есть и др. аналогичные.Но пользуюсь этой уже лет 10

Точно! Я там покупал наклейки дёшево.

Купить можно здесь

у меня apple, в нем свои буквы светятся
если наклеить не закроют?

если деньги есть, может заказать у них Apple Store клаву беспроводную на русском (там можно выбрать) и не колхозить с наклейками?
store.apple.com/de/product/MC184D/B/apple-wireless-keyboard-deutsch?fnode...

Если брать прозрачные, не закроют. Если брать не прозрачные, закроют .

мне нужны немецкий и английский как основные и русский на всякий случай

дык немецкий у вас есть на буке, а там англо-русская.

нету его больше,щя он по другому зовётся,я и сейчас через него набираю,уже на протяжении 12-13 лет,с первого дня пользования компом в Германии,ну не умею я на русском печатать,
не у м е ю

В русских магазинах продаются. Стоят 3 €

в русско-французских магазинах - 5 €
но предпочитаю из магазина германки, качество классное и цвета под разные компы клиентам

2 евро - это не те деньги ради которых экономишь на зрении и на полгода-год

Есть прозрачные наклейки, но по моему они все ужасны...
А еще есть лазерная гравировка, тогда и новые символы светиться будут
http://www.youtube.com/watch?v=pNDXk2b30xo&ab_channel=dimec7
Правда, придется поискать где станут заморачиваться с нанесением Кириллицы в Германии.

там буква одна от 0,85 до 1,50 € (по крайней мере у нас в часовом), в зависимости от шрифта и т.д. 3 года назад.
русский делать отказался.
то же сума приличная.
а если продавать надумает тс, после наклеек следы, и русский гравир не всем надо

new_book
То что Бродягa посоветовал http://winrus.com/kbdru_de.htm я уже несколько лет пользуюсь.
Мысленно благодарю все время, создателя этой фонетической расскадки.
Печатаю слепым методом. Клава чистая. Удобно.
Немного тренировки и потом лафа.

Ну тут уж придется выбирать...
Внешняя клава для ноута – неудобно
Наклейки начнут отклеиваться, да и наклеить без пузырьков то еще удовольствие
Гравировка – дорого, но чисто эстетически в разы приятней

Если тренироваться, то лучше сразу освоить слепой набор на русском.

Ерунда. Какие пузырьки на 1 кв. см плёнки? Это не защитную фолию на экран клеить. И с какой стати они начнут отваливаться? Ну если их конечно ногтями не драть. У меня прекрасно держатся. Вопрос в другом.
Надо брать качественные ламинированные наклейки, где русские буквы под защитным слоем. Дешевые без защиты через год стираются, и надо переклеивать новые. Второй раз пролетаю с наклейками из русского магаза, думаю ламинат выписать.
Осваивать фонетическую раскладку слепым методом - извращение. А как набирать на других компах, где не стоит для этого специальная прога, и будут другие сочетания или сугубо русская раскладка? Если бы в фонетической было что-то хорошее, я давно бы на неё перешёл. А так пользуюсь очень редко исключительно для набора русских текстов на немецких компах через сайт-конвертор. Наклейки оптимальный вариант для ноута. Гравировка, конечно, лучше, если есть возможность. Вторая дополнительная клава для него тоже извращение, это её постоянно с собой таскать надо, народ смешить . А для десктопа всегда готовую русскую клаву взять можно.

Я не имел ввиду, что они полностью отваливаются, просто по краям начинают облезать и отклеиваться.
Матери как раз прозрачные наклеил, они в отличии от бумажных не стираются, и выглядят лучше, но все равно убого...
А ногтями драть не нужно, хватает того, что мать периодически просто пыль протирает тряпкой.

Автор, делай фонетическую, как Бродяга посоветовал. Наклейки - фуфло! 100%.

вы меня убедили, попробую фонетику, так как это проще и быстрее и я ничего не теряю, к тому же у меня нет букв, их надо еще найти
но у меня apple, а ваши все советы для виндовса

дело не в деньгах и печатать на этой клавиатуре скорее всего удобно
но мне не хочется дополнительных устройств и на русском пишу не часто

Там есть фонетическая клавиатура есть и для mac
http://winrus.com/mac-russian.htm
А в самой системе тоже есть фонетическая, правда en-ru

Может не в тему, но я просто выучил расположение русских букв.
Так что с набором текста на русском, проблем вообще нет.

это конечно самое лучшее

+1

Привет, мальчики. Вышла на Вашу тему через Шкаф)
А я просто бабуськиным способом накалякала буквы на Клаве Permanentmarker-ом с тонким пером,
и время от времени их подкалякиваю.
Ну, может кому-то зверски-срочно понадобится - по-моему так быстрее и проще всего :)
А то, все эти фонетически, лазером - звучит так супер-пупер-галактически для меня.
А с наклейками - всё-равно кропотливее.

И сколько ушло на это времени?

Подкидываю идейку: накаляканные буковки заклеить матовым прозрачным скотчем. Тогда и подкалякивать не придётся .

Ну нет) Опять же дополнительная - почти ювелирная работа, вообще уж колхозный дизайн,
и совершенная гладкость поля клавиш на ощупь пропадает.
Легче и быстрее подкалякать :)

new_book, А не проще ли пользоваться виртуальной клавиатурой? Ausführen вводите osk, далее Ok. Через несколько секунд получаете на рабочем столе изображение клавы. На Taskleiste (Die Taskleiste ist die horizontale Leiste unten auf dem Bildschirm) ищите символ клавиатуры. кликаете на нем правой кнопкой мышки , находите " Dieses Programm an Taskleiste anheften", кликаете и закрепляете символ. Осталось зайти в Systemsteuerung -->Region und Sprache и добавить русский, если ранее это не было сделано. Переключение, как обычно: Shift+Alt

Это сидеть мышкой каждую буковку тыкать? И много так натыкаешь? Сам-то пробовал? Для сенсорных экранов куда ни шло,а для обычных?

Ты свою тыкалку прибереги для других целей. Тебе больше подойдут наклейки от старой газеты

фонетическую раскладку можно ведь легко попробовать... не понравится - будете дальше думать, лепить лепилово или ру-ен клавиатуру покупать...
...сам пользую фонетику с самого приезда сюда, менять ни на что не собираюсь, на работе уже на нескольких командировочные лэптопах порно это ободрал и фонетику поставил - коллеги аплодируют стоя... матушка моя, преклонных лет дама (в соседней ветке мне помогают ей лэптоп настроить), будучи в гостях и сидючи за скайпом захотела вдруг пару сообщений написать - один раз показал, теперь стучит сама и не парится...

Козёл, он Вас не задирал.
Тут всё было мирно и в объятьях.
А Вы пришли и так срано вставили свою Тыкалку.

ну в принципе пока так и делаю
купил новый аррле и карандашом нацарапал буковки, хреново видно, постоянно искать приходится

А почему карандашом, а не чем-нибудь более устойчивым?
Хотя, конечно, новый apple так поганить - очень жалко,
наверное, рука бы не поднялась, так уродовать такое произведение искусства.
По всему остальному не так жалко :)

Ну да, если никогда в жизни прежде за клавой не сидел.

Жесть..

А Вы так и не ответили,
сколько у Вас ушло времени, выучить русскую раскладку для использования по памяти?
Ну сколько же, расскажите, за какой срок освоили метод?

Я уже и не помню, давно это было.
Всё зависит от человека, печатаю я почти вслепую...
У каждого человека по своему будет освоение, у кого-то быстрей, у кого-то нет...и т.д
Ну, если будете стараться, то может уже через месяц будете знать, где какая буква.
И потом с опытом будет всё лучше и лучше.

Danke, danke за ответ)
Я однажды писала так вслепую - стёрлись все буквы и лень мне было их подписывать.
Так некоторое время пыхтела, старалась, получалось, но так раздражало,
что где-то через месяц не выдержала и заново всё подписала.
Не могу - хочу видеть)

н.п. ну так это та же "фонетика", но своя и долго, т.к. связь не интуитивная... мозг должен две раскладки впитать и запомнить... неоспоримое преимущество при частой работе на разных компьютерах на двух языках - где наклейки не наклеишь и свою раскладку не установишь... если такой необходимости нету, то на своих компах дома и на своем рабочем можно и упростить задачу подкорке: F=Ф, D=Д, G=Г и т.д. ... остаются лишь немного букв, кот. надо запомнить и привыкнуть... обычно хватает одного дня...

Наклейки есть на Ибэй, оптимальный вариант для МакБук ПРО наклейки голубова цвета. Для того, чтобы наклеить наклейки хорошо необходимо обезжирить клавиатуру путем протирания её салфеткой с легким содержанием спирта. Так же рекомендую одеть одноразовые стерильные перчатки. будьте внимательны с символами и буквой Ё, они расположены по особенному на МакБук!!! После того как вы наклеили все наклейки воспользуйтесь какой-нибудь заламинированной визиткой или календариком, например на заправке Арал часто лежат календарики в пластике, у них есть отступ пластика от краев календарика, эта часть прозрачная, нажимаете ей на клейку и разглаживаете наклейку на клавише, поскольку край заламинированного в пластик календарика прозрачный вы сможете сделать эту работу аккуратно:) не спешите, работа займет 1 час максимум, зато эффект будет радовать вас долго и долго!!! Мои наклейки легли очень даже хорошо, только вот я жалею что наклеил наклейки с серебристыми буквами, голубые будут более контрастны с немецкими что позволит визуально быстрее находить нужную букву и тем самым ускорить печатание.
Конечно слепой метод печатания превосходит все альтернативы, но и наклейки хороши!) успехов Вам!

Если клавиши черные, русские буквы лучше выбирать белые и жирные, как и немецкие, а не желтые, голубые, серебристые и пр. Я сам так раньше думал, что цветные русские буквы легче находить. Но это никакой роли не играет. Зато цветные хуже видно при слабой освещенности, в отличие от белых, которым даже света экрана ночью хватает. Контраст должен быть максимальный. Поэтому себе я беру только белые наклейки.
И еще, брать надо те, у которых буквы не снаружи пленки,а под ней. Тогда они не будут стираться и при аккуратно обращении прослужат вечно.
Да, и разглаживать календариком не стоит, можно сдвинуть наклейку, особенно если клавиша впуклая, достаточно прижать пальцем. Это не фолию на смарт лепить.
Стерильные перчатки будут только мешать. Если наклейки меняются, клавиши лучше протирать бензинчиком от старого клея. А вот использование пинцета обязательно, чтобы брать наклейку за уголок. Пальцами ровно не приложишь.

взгляд

Сначало учил слепым десятипальцевым методом печатать на немецкой клаве.
Ушло на это где-то месяц.
Автоматом с помощью фонетической русской раскладки выучил за полчаса русскую расскладку.
Минус всего это, что на других компах нет русской фонетической расскладки.
Но по-русски я пишу только дома своим родственникам.
Так что меня все устраивает.
Пользуюсь так уже лет 13.

Das nennt man - eine Leistung :)

Использовали какую-то определённую программу для освоения вышеупомянутого метода?
И почему Вы начали практиковать данный способ - просто по собственной инициативе
или то требовали рабочие цели?
А вот фонетической раскладкой я никогда не пользовалась,
и даже не представляю как это...
Спасибо, что доходчиво поделились своим опытом)
Жаль, что усидчивость нельзя так разделить...)

использовал клавиатурный тренажер. Уже не помню как прога называется.
Вот что показал гоогл.
http://www.google.de/#q=tastatur+%C3%BCbungen+kostenlos