Windows 7 немецкая версия. Если на любой скачанной программе при установке
выбрать русский язык, вместо него появляются иероглифы. Как это исправить?

Как это исправить?
------
А поступить на курсы блонд-программисток не пробовали?

Большое спасибо.

И Вам большое спасибо.....

и распрощайтесь после этого так же во многих программах про немецкие букОвки с точками.... или то или то.... одновременно не получится.

В Микрософте давно знали про эту проблему, это ведь не только для связки "немецкий (1252) и русский (1251)", а для любых двух языков, у которых разные кодировки.
Кардинальное решение, о котором здесь написали - смена системной кодировки с немецкой на русскую, опасное дело -
кроме проблем с немецкими программами, как цитата выше описывает, вот какие проблемы могут возникнуть
(как на данном форуме много раз обсуждалось),:
http://nonEN.winrus.com

Поэтому Микрософт уже давно предложил БЕЗопасное решение - которое стоит сначала попробовать, вдруг поможет, до того, как на кардинальное решаться:
эти их бесплатная программка Applocale - вот про неё на русском:
http://App.winrus.com

Это решение - изменения на системном уровне - довольно опасная вещь, её советовать можно, IMHO, только указав возможные плохие последствия:
1) Теперь возникнут проблемы с немецкими неюникодвыми программами - такие же, то есть не будет немецких букв в интерфейсе
2) и другие плохие последствия, они много раз обсуждались здесь -
см. мой предыдущий ответ в данной теме

1- я указал, читаем внимательно
2- за много лет акромя проблем с умляутами не было, а их можно поправить или отказаться от русского.
переходите на виндовс 8.1, на ней я проблем с умляутами не имею.не
вы бы ещё древней костыль откопали.

Насчет (2) - эти проблемы есть везде, включая Windows 7 - посмотрите по ссылке в моём первом ответе
Насчет

Так древний костыль - для древних вещей - ведь открывает тему вопрос о не-юникодовых программах, то есть устарелых (с юникодовыми русскими ведь нет таких проблем) -
а для устарелых программ - да, древние решения в плане кодировок.

Всё абсолютно верно:

Точно!

Верно, все современные программы, сделанные вменяемыми программистами - юникодовые.
Но тема - про не-юникодовые программы и не всегда возмножно это:

Например, старые (но хорошо работающие) программы- переводчики с немецкого на русский и обратно...
Или - любимая - старая игра
Вот для таких случаев и описаны в данной теме разные решения

я за много лет проблем не встречал, поправить в тексте умляуты, не проблема.
что это за проги, что бы не найти аналогов и новых версий.
а игрухи, что там переводить-меню?
сабы?

А можно примеры прог и игр которые не идут при русской системной установки? Я честно говоря уже много лет не встречал. В UTF-8 умляуды уже давно есть.... Сам сижу на win 7 entr. Система на немецком но установки Unicode-Compatible стоит russisch.

может человек на хр ещё сидит.
я хр тоже запускаю иногда на старом ноуте в америку поиграть, Project I.G.I.
на новых либо не запускается, либо как в Project I.G.I. как на перемотке, и патчы не помогают.
хотя по приколу

2) про нужные, но старые не-юникодовые программы надо спросить у начавшего тему, но ранее здесь я читал в подобных темах о двух категориях:
- старые игры, у которых нет аналога совремнного
- программы-переводчики, к которым человек привык
1) проблемы вот такие (совершенно реальные, обсуждались в данном форуме) - только для не-английских Windows они есть - если например в немецкой Windows сменить системную кодировку:
http://nonEN.winrus.com

где. программа 2004 года.

ну знаете. для этого виртуалки есть.

пару раз попробовал пройти к этой загадочной утилите
получаю это
http://www.microsoft.com/library/errorpages/smarterror.aspx?aspxerrorpath=http%3a%2f%2fwww.microsoft.com%2fglobaldev%2ftools%2fapploc.mspx