Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Компьютер & Co

нужен переводчик..

114  
Немец Minister des Innern10.10.02 14:07
Немец
NEW 10.10.02 14:07 
эМульшики ищат переводчика...

Wir arbeiten im Moment an lokalisierten eMule versionen and der erste Schritt ist diese Homepage in verschiedene Sprachen zu übersetzen. Da wir allerdings Babelfish nicht soo sehr vertrauen, suchen wir Übersetzer die Zeit haben die Homepage (hauptsächlich News, FAQ und die Readme) von English nach französisch, italienisch, spanish und vieleicht russisch zu übersetzen.
Wenn du interessiert bist schick mir eine PM oder eine eMail.
╘ Merkur

http://www.emule-project.net
Немец
--------------------------------
http://www.xaex.de
#1 
Bianco завсегдатай10.10.02 14:56
Bianco
NEW 10.10.02 14:56 
в ответ Немец 10.10.02 14:07
Ну а сам-то?..
вроде ничо у тя перевод на немецкий получился.
хотя там немецкий уже налажен... ну а на русский я думаю проблем у тя тож не буит...
-Ваше политическое кредо?.. -Всегда!!!
как сделать людей счастливыми?.. да очень просто - нужно сперва всем сделать ооочень фуёво, а потом вернуть "как было"...
#2 
Немец Minister des Innern10.10.02 15:06
Немец
NEW 10.10.02 15:06 
в ответ Bianco 10.10.02 14:56
это не я перев╦л...
Немец
--------------------------------
http://www.xaex.de
#3 
Petrovi4 посетитель10.10.02 19:15
Petrovi4
10.10.02 19:15 
в ответ Немец 10.10.02 15:06
Немец, а это твоя фотка с револьверами?
Ну ты крутой мэн.
Кстати, запросто можешь языка взять... он тебе и перевод сделает.
#4