Действительно, у киндла подсветка предназначена не только для чтения в темноте, а и на свету. Причем чем ярче внешнее освещение, тем подсветка должна быть ярче. Тогда шрифт контрастнее и "бумага" белее

Ну и на хрена в этом случае все танцы с бубнами вокруг электронной бумаги. Берется самый тупой таблет за полтинник, так у него контрастность по-любому лучше будет. А уж экран будет... белий-белий, савсэм гарачий.
Весь плюс жидких чернил заключался в принципе чтения в отраженном свете, как на бумаге. Получилось, работает. А-а-а! В темноте не почитаешь! Ну, нате... подстветка в темноте. Уже такой кастрированный полутаблет получился. Так нет! Теперь еще и днем свет горит.
Убожество

Подсветка читалок и жк экранов это не одно тоже.
У планшета лампы подсветки светят снизу, прямо вам в глаза. Тоже самое что смотреть на источник света.
У читалок лампы освещают экран сбоку, как если бы вы читали с ночником, который стоит сбоку.

У меня тупой планшет Nexus7 за 200. И покетбук. И на солнце при чтении с планшета реально ничерта не видно. В поезде, на балконе и на пляже тень найти нельзя (да и в тени уровень освещения все равно слишком высок).
Поэтому убожество - это читать на солнце с планшета. Ридер в отличии от планшета прекрасно можно использовать на солнце. И я понимаю людей, которые для чтения используют постоянно один и тот же прибор, включая вечером подсветку.

Согласна. У ридеров есть 2 достоинства, первое, что он не блестит на свету, второе, что он не садит батарею. Да с подсветкой уже не так долго держит, но все равно на много дольше. Ну и полегче он, в руке его держать не тяжело, хотя телефон, напимер, тоже легкий.
Я по прежнему люблю читать с телефона или с планшета, но выйти с чашечкой кофе на балкон, получаетсч удобнее с рилером, потому что на планшете видно лучше свое лицо, чем текст. Хотя на черном фоне, белые буквы видно даже вместе с отражением фейса .

Зачем нужна подсветка, если можно лампу включить? В натуре не понимаю.

Затем, что бывают ситуации, когда лампа мешает тому, кто рядом спит

Разумеется незачем. А если нельзя? Одну причину уже указали. Кроме того темно - это не значит вы дома
Кстати у меня на ридере подсветки нет. В 99% случаев и не надо. Но иногда не хватает.

нп
В комплекте поставки покета не было USB адаптера, чтобы заряжать от сети, только кабель для зарядки от компа. Можно взять адаптер от другой читалки, как узнать? У меня от Archos`а остался.

Можно.
Еще советую почитать шапку данной темы:
http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=538665
Там много полезного.

Темно...тогда слушаем аудиокнигу.

Всем привет.Сегодня получил PocketBook Lüx2.
И при выборе языка по ошибке чиркнул кажется на
румынский и как теперь вылезти незнаю.
Подскажите пожалуйста.

Спасибо .Попробуем с переводчиком.

Может .
Только где найти переустановку языка?

В оглавлении Konfiguration > Sprache/Language .... 78 ?

А теперь тоже самое на румынском, битте

Откроете мануал на странице Konfiguration, увидите каким значком открывается соотв. меню. A английское слово XXX/Language среди пунктов этого меню опознать несложно. ПС. Пожалуйста.

А включить подсветку, если такая возможность есть, религия не позволяет?