Установлен ворд 2002 русский в папку Program Files
Установил ещё немецкий в Programme.
Показал, что инсталляция завершена. Посмотрел в папку Programme, пусто.
Задал в поиск Microsoft Word 2002 на диске С: не нашёл ничего.
Запустил ворд с символа.
Запустился русский, но затребовал инициализацию.
Деинсталлировал немецкий ворд запустив деинсталляцию с CD.
Теперь при запуске русского ворда, включается инсталляция.
Жму раза три отмена. Тогда программа стартует нормально.

Не могу понять куда он инсталлировался, если я ему прописал в C:/Programme
Можно ли вообще ставить два ворда на одну систему?
Может его нужно было инсталлировать на D:?
Или они на одной системе не совместимы?
"Im Jahr der Wirren gehe nicht
streng mit dem Bruder ins Gericht."
"Der Stille Don" M.Sch.

Я такие же вопросы задавал знакомым и все говорят по-разному. Поэтому я решил обойтисъ одним немецким, без экспериментов.
Снег, он и в Африке снег ╘

Ты ставил? Или только вопросы задавал?
Мне ворд немецкий позарез и русский удалять не хочется.
"Im Jahr der Wirren gehe nicht
streng mit dem Bruder ins Gericht."
"Der Stille Don" M.Sch.

Ты что, до сих пор меня не знаешь? Мне, если сто человек скажут "ставь не бойся", а один скажет "не вздумай", я же никогда не поставлю
Не бывает так. Русский Ворд по-немецки тоже пишет, насколько я знаю. Почему бы тебе одного его не оставить?
Что мешает танцору, то помогает певцу ╘

Ты хочеш что бы он у тебя ошибки и орфографию проверял?
---
- Мы делаем, что умеем,
Мы отдаем, что имеем
- Наша работа - во тьме.

Орфографию он проверяет и так, а вот синтаксис нет.
В немецком стандартные заготовки документов на немецком, а в русском на русском, а я пока в Германии живу.
"Im Jahr der Wirren gehe nicht
streng mit dem Bruder ins Gericht."
"Der Stille Don" M.Sch.

Ворд не делают для эмигрантов, делают или для немцев, или для русских, англичан, французов и т.д. Никто ж не знает, что кто-то захочет одновременно и немецкий иметь, и русский.
У меня сейчас немецкий, проверки русской орфографии на нём нет, ну и не надо, официальные письма я по-русски не пишу. А что ещё надо?
Что мешает танцору, то помогает певцу ╘

проверка русской орфографии включается очень легко на немецком ворде. достаточно файлики из папки Proof русского ворда скопировать в такую же папку немецкого, аналогично можно сделать с форлагами, только поискать, где они лежат.
А ставить два ворда в одну систему нельзя. офис и ворд в частности пишет очень много в регистр, регистрирует много компонентов, а если это будут делать сразу оба, с разными путями, проблемы обеспечены. такое даже деинсталлировать нормально не получится

Надеюсь тебе Володя поверит
Эх, не зря я перестраховался и не поставил второй оффис
Что мешает танцору, то помогает певцу ╘

Правда твоя.
Я уже продержал тут вопрос о совместимости около двух суток, все только читали, но никто не ответил, тогда я тему удалил и пошёл на эксперимент и результат сразу налицо.
Проблему я уже имею, нужно полностью переустанавливать русский офис, теперь никакая из его программ нормально не запускается. При пуске начинается инсталляция, по окончании следует сообщение о том что нужно обратиться к диску, так как такой-то файл не найден. При отступлении немец захватил кого-то из русских файлов в плен.
"Im Jahr der Wirren gehe nicht
streng mit dem Bruder ins Gericht."
"Der Stille Don" M.Sch.

Стоит русский оффис, установил проверку орфографии и синтаксиса на немецком. Затребовал 4 файла... Скачал с машины (с немецким офисом) эти файлы. Всё работает... Шаблоны можно создавать самому на любом языке...

Вобщем делаешь так, При инсталляции, лббая программа спрашивает куда ставить будем? И по стандарту сразу указывает путь в с.программ.... ворд. Это к примеру. Так вот, ты укажи другой путь или переименуй папку или создай другую. Всё это в процессе установки. На крайний случай когда будет светиться название самой программы переименуй его, добавь в конце DU, к примеру или чё хочешь.
Настоящим мужчинам - настоящий мужской клуб.

не поможет второй офис перерегистрирует все компоненты на себя, и первый работать не будет кроме того некоторые файлики он не сможет изменить и у второго будут проблемы. тогда уж вторую винду ставить.
папка это только вершина айсберга, он ещ╦ пишет много в профиль юзера, Gemeinsame Dateien, папку Windows, System32, registry

Верно! Я уже понял!
А можно поставить второй ворд с Windows XPE который на CD.
Никто не пробовал, ставятся ли с него дополнительные программы или работает только то, что на нём?
"Im Jahr der Wirren gehe nicht
streng mit dem Bruder ins Gericht."
"Der Stille Don" M.Sch.

Я тоже скачивал какие-то архивы, там файлы с расширением LEX, оказались для офиса 2000, а у меня 2002. Пробовал занести их в офис, не приживаются.
А можно точное назавние этих файлов?
"Im Jahr der Wirren gehe nicht
streng mit dem Bruder ins Gericht."
"Der Stille Don" M.Sch.

Точно!
2 .LEX и 2 .DLL
2002 оффис (СП2)

наверно можно, главное не разрешать ему ничего писать в папки на сд.
только зачем такие сложности понимаешь хорошо по немецки - ставь немецкий с русским правописанием, нет ставь русский с немецкой орфографией.
А есть ещ╦ и Proofing Tools - сборник орфографии и стилистики для всех языков. Ставится прямо на офис . Но занимает целый СД

Вот смотри картинку. И я не понимаю , если я говорю, что они работают вместе, то значит работают. И немецкий и русский и даже одновременно. Спросили бы как сделать, дело другого рода. А если вы убеждены, что они не совместимы, то пусть так и будет. У меня лично проблем нет.
Настоящим мужчинам - настоящий мужской клуб.

у меня тоже оба вместе, не мешая друг другу, работают. Раньше инсталировал и тот и тот в одну папку, а теперь только на немецкий русскую орфографию ставлю.
<=====
---
- Мы делаем, что умеем,
Мы отдаем, что имеем
- Наша работа - во тьме.

Просто товарищи отказываются понимать, что они вместе могут и работают не мешая друг другу.
Настоящим мужчинам - настоящий мужской клуб.