Help, please:
нужна программа для конвертации речевого файла (русский язык) в текстовый.
Кто в курсах ? Спасибо!

на русском только Горыныч, но гемор с настройкой под индивидуальный голос, и все раво ошибка на ошибке.
Сам ищу давно ибез результатно, если что найдете ... подскажите

знаю, что врачи пользуются при диктовке текстов. Но - немецкий язык.
Горыныч - геморойный, еще и платный. Не в оплате дели, конечно,
просто, должны же быть и доступные проги..

нашла прогу Zamzar - пока не скачивала

Может у врачей там определенные фразы, те специально для врачей.
Если вам действительно надо, то ищите не на этом форуме, тогда уже сюда http://4pda.ru/forum/index.php?showforum=139

что за ссылка не понятная
вобще синтез текста со звука зад не легкая. Англиские и немецкие здесь больше разработок, с русским проблема, хороших прог нет.

А SIRI?

в ней русского нет и она голос в текст не превращает

и как же она тогда работает, сравнивает голос со звуковыми паттернами?

Голос в текст она, может, и превращает, но по большей части простой пользователь этого не видит - Сири отправляет запрос на свой сервер, где уже идет обработка... хотя, потом запрос может вернуться в тексте, если мы, например, надиктовали смс или напоминание.
К тому же, на данный момент, Сири понимает только английский, немецкий, французский. По слухам, добавят японский, испанский, возможно китайский, и тоже возможно - русский, но это все пока на уровне слухов.

да сири это распознавание определенного звука-команды по кнопкам и приложениям, а это гораздо проще если распознать диктуемый текст.