Уже прояснили Инфа по компьютерным делам на немецком языке будет тут IMHO 100%-но невостребованной. Здесь на немецком только вопросы сватовства решаются. Другое дело, что нужно при необходимости давать на немецком какие-то специальные названия, когда речь идёт о провайдерах или о программах на немецком.
А коды эти 00005 или х65473 и т.п. это, по-моему, самим некрософтовцам непонятно, только наугад можно действовать. Мне в ремонте, когда я им показывал эти шифровки от Билла, так и сказали, что они им ничего не говорят, поэтому и ткнули пальцем в небо, заменили материнку и память, благо не за свой счёт
Поэтому, тут нужно подумать, давать ли для чайников такое описание, которое ему всё равно не поможет или, если давать, то с пояснениями, что всё это на 90% субъективно
Главная дорога та, по которой едет танк ╘

Вот по синим экранам по-русски http://www.remont-pc.ru/blue_screen_xp.htm
Рву грелки, фуфайки, шапки
Злой кобель ♂ Туз

глянь, может сгодится: http://npksv.ru/
(особенно пункты софт/ железо, интересны)
Хотелось пить, но шли. ╘