Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Компьютер & Co

ПДФ обратить в Вёрд-документ

418  
myrt1 прохожий04.02.12 12:44
04.02.12 12:44 
Как ПДФ обратить в Вёрд-документ? Я вчера сгрузила какую-то ссылку и сумела один документ обратить в вёрд, но потом больше не получилось. Пришлось снова удалить эту программку. У кого есть хорошая ссылка на бесплатную программку? Боюсь сгружать что попало, ходишь как по минам, ведь часто вирусы прикрепляют. Большое спасибо.
#1 
  Schnitt гость21.02.12 20:54
NEW 21.02.12 20:54 
в ответ myrt1 04.02.12 12:44
Вопрос решается очень просто. Установите бесплатный OpenOffice (http://www.openoffice.org) на любом приятном Вам языке. А там простая функция - сохранить как...PDF
#2 
  fsn коренной житель21.02.12 21:39
fsn
NEW 21.02.12 21:39 
в ответ Schnitt 21.02.12 20:54
В ответ на:
А там простая функция - сохранить как...PDF

вопрос то был как в ворд сохранить, а ПДФ у него уже есть, читаем внимательней!
#3 
  fsn коренной житель21.02.12 21:41
fsn
NEW 21.02.12 21:41 
в ответ myrt1 04.02.12 12:44
если вам для одного раза нужно, кидайте мне pdf,я его в FineReader и в ворд и вам обратно, без вирусов ;)
#4 
Sergsantana13 The Free Diver21.02.12 22:25
Sergsantana13
NEW 21.02.12 22:25 
в ответ myrt1 04.02.12 12:44
Попробуйте здесь:
http://www.freepdftoword.org/ru/ это online...

А сами программы можно попробовать отсюда:
http://www.3dnews.ru/software/pdf_to_word_excel_utilities
Стоит заметить, что PDF -это графический формат, в который можно перевести как текст,так и изображение. А вот обратно уже сложнее. Кроме того,может получиться так, что имеющийся документ в PDF получен обработкой сканированого текста,-многие сканеры это умеют делать. Тогда для вытаскивания текста придется воспользоваться специальной программой распознавания текста вроде ABBYY FineReader или CuneiForm .
#5 
Odio завсегдатай22.02.12 00:03
Odio
NEW 22.02.12 00:03 
в ответ Sergsantana13 21.02.12 22:25
... и не стоит забывать, что во всякий Файнридер и иже с ним довольно-таки высок процент погрешности при распознавании (хотя зависит от исходного файла - в каком виде там этот текст).
сам пользовался файнридером лет 6 назад - обычно на страницу текста (из книги) по паре-тройке ошибок выдавало...
In vino veritas, in aqua sanitas.
#6 
magnusmancool местный житель22.02.12 00:40
magnusmancool
NEW 22.02.12 00:40 
в ответ Odio 22.02.12 00:03
Это не беда, мне знакомые из питера скинули сканиованную книгу на немецком по психологии и попросили перевести за 3 недели, так как экзамен в аспирануре. Мне эта программка очень помогла, без омощи переводчика гугл и промт я бы просто 280 страниц не осилил))) итог 5 за мой перевод)))
#7 
VladimirK2003 завсегдатай22.02.12 11:47
VladimirK2003