На компе стоит русская лицензионная винда Win. Xp. Prof. на другой раздел харда, поставили с этим лицензионным номером немецкую Win. Xp. Prof. Винда встала, активация прошла успешно. Но будет ли это нарушением лицензионного соглашения?

По идее да, будет. Но кому это интересно?

Да, это является нарушением пользовательского соглашения. А как Gudman правильно заметил - кому это интересно?

Если исходить из EULA, то да, а если так рассудить, то пофиг, тем более это даже не VM, а другой раздел диска, тоесть одновременно они ну никак не могут работать, железо тоже одинаковое. Вон, почти весь мир пиратскими пользуется и совесть не мучает :)

ДО первой проверки лицензионности лицензифилами. ;)

Но кому это интересно?
Как Corvus_Black ответил ДО первой проверки лицензионности лицензифилами
Заколупался я с этим учебным классом. Начал приходить народ, одни хотят немецкую, другие русскую винду изучать, а у организации нет денег на новые лицензии, вот и подумал, если на компе одновременно не используется две винды, то под одним серийником использовать и немецкую и русскую

вы б еще WIN95 изучать предложили!
Что у вас за богодельня? Judische Gemeinde?

Так поставьте от Майкрософта 90-дневную бесплатную версию, сделайте имидж и не мучайтесь

вы б еще WIN95 изучать предложили
Что у людей есть, то и преподаём. Незабывай, это люди старше 60-и и втюривать им то, что они никогда использовать не будут, нет смысла, да и народ не поймёт.
Курсы расчитаны на 6 месяцев, 4 группы, занятия каждой группы, раз в нделю.
У людей, будут ещё вопросы по Win7, как русской, так и немецкой, но как на 7-и комах устанавливать 4 лицензионные винды, я не представляю.

Устанавливать надо англиискую XP, а потом с помощью MUI - любои язык на выбор, хоть иврит, хоть китаиский.
Одна система - N языков.

Опция MUI для WinXP законна лишь при использовании с некоторыми разновидностями корпоративных лицензий (volume license).

Эт идея , но подойдут ли ключи. А как с семёркой быть, опять две системы, опят нарушение лицензионного соглашения

За такую "идею" могут дать по шее при проверке. См. выше. Нужна "корпоративка".

Ну вот, взял и всё обгадил Как я понял, нифига из этой затеи не выйдет. Или работать с нарушениями, что довольно чревато, или покупать лицензии, на которые, нет бабла

есть корпоративные версии, расчтанные на установку на N-ное кол-во рабочих станций. Неужели ты думаешь что в универах, библиотеках, больницах, на предприятиях и т.д. на каждую рабочую станцию устанавливают новую ОС?
что у вас там за шарага? Жлобство какое-то (пардон).

ДаMUI как бы для VL, но риск мал
http://msdn.microsoft.com/de-de/goglobal/bb688178.aspx#MUIques1
ставьте одну систему - семерку ultimate, для нее бесплатно и легально есть и XP-Mode и multilanguage.
Vorraussetzung: CPU mit VT

что у вас там за шарага?
Judische Gemeinde.
Недавно меня бабульки выискали, которым я помогал, так они уговорили начальство гемайды организовать для них курсы, а меня в качестве препода. Вот всё и закрутилось. Выделили комнату, закупили 7 компов, но на больше, у них кишка не тянет, а я должен крутиться, как хочешь. И отказаться не могу, этих бабулек и дедулек жалко.

без лицензионного софта, вы в случае чего станете козлом отпущения

Где-то читал что MS закрывает глаза на установку одной лицензии до трёх компов. Я сам установил свою семёрку про на 2 компа. Октивация прошла успешно на обоих.

Раз всё поставлено на широкую ногу, то руки прочь от пиратского софта на любом этапе класса - тебе будет дороже, т.к, в случии чего, товарищи выше открестятся, а ты пойдёшь под суд. Оно тебе надо? Может тебе им, того, Линукс начать преподавать? Им то какая разница, а оффис/интернет и там имеются... либо пускай приходят со своими компьютерами - там ты не обязан следить за софтом. ;)
Ну а если товарищи жлобствуют, то пускай тебе предоставят письменные, заверенные у нотариуса, оригиналы, что они сознательно заставляют тебя делать махинации с софтом - пойдут как соучастники. ;)
Ну а если серьёзно - 7 лицензий купи > Про версии и поставь на них МУИ. Если на 7 не хватает, то купи 7х Виста - надо же её куда-то использовать. Кстати, для обучающих заведений у Майкрософта бывают скидки на лицензии - может и вас туда примут? ;)