Вот такой ужОс... как это лечится и каковы причины явления?

а дргуие виджеты так же отображаются? если остальные нормально видны, то скачайте ругой виджет часов из интернета.

Нет, все в таком или ещё хуже виде....

Первое что приходит в голову - проблемы с прорисовкой, т.е. графикой.
Попробуйте переустановить "minimalanwendungen" в настройках компонентов виндовс и обновить драйвер графического адаптера.

>Попробуйте переустановить "minimalanwendungen"
С этого места подробнее, можно? :)

Я бы для начала попробовал всё-таки с драйвером.
А так заходите в установку/удаление программ и там в меню слева будет пункт: включение/выключение системных компонентов. В этом окне просто убираете галочку с платформы гаджетов виндовс и жмёте ок. Перезагружаетесь, заходите обратно, ставите галочку, и снова перезагрузка.