Подскажите, пожалуйста бесплатную программу для записи видиофайлов. Windows 7. Спасибо.

В Windows7 уже есть встроенная.

Ты имеешь в виду "Nero Express Essentials SE", но она не видит видеофайлы
на фестплате.На сколько я понял она видит только форматы "bup"
Да, я должен уточнить, что речь идёт о записи на DVD, a не CD.

В Винду уже встроили Неро?
Жечь диски прямо из семерки можно как минимум тремя программами - из проводника, из медиацентра и из медиапроигрывателя.

Nero Express Essentials SE не является частью Виндоус7, хотя справляется со многими задачами

Быть такого не может. Что то ты неправильно делаешь. Если файлы AVI итп, то жги их просто как "Daten DVD Erstellen", а не что то типа "создать видео-диск".
Вот тут можешь более полную версию неро, бесплатно скачать. Легально конечно. http://www.nero.com/deu/downloads-nbl-free.php

Объясни bitte, что и как( из проводника, из медиацентра и из медиапроигрывателя.)

Огромное тебе спасибо, мою ошибку ты определил точно и та ссылочку тоже спасибо.

Не за что.

Меню "Старт" → Справка и помощь → Найти нужный раздел и читать.