Вход на сайт
ПОМОГИТЕ !!!платная регистрация,но я не регистрировалась ....
13.09.10 08:49
На майл-почту пришло письмо.
Что я якобы зарегистрировалась на платном сайте.Естественно там указан этот сайт и дата регистрации.
Я естественно посмотрела,что это за сайт и я там не регистрировалась 100%
Письмо проигнорировала.Через месяц пришел мануг .Я опять проигнорировала...
Ещё через месяц приходит на домашний адрес письмо Deutsche Zentral Inkasso
Пришлось оплатить штраф.
Проходит год и приходит сразу на домашний адрес письмо ...
Оказывается,что платная регистрация была на два года и мы опять должны оплатить 96 ев.
В месте с этим письмом мне на другую мою майл почту приходит аналогичное письмо.И там тоже уже мануг.
Куда обращаться и что делать ???
Что я якобы зарегистрировалась на платном сайте.Естественно там указан этот сайт и дата регистрации.
Я естественно посмотрела,что это за сайт и я там не регистрировалась 100%
Письмо проигнорировала.Через месяц пришел мануг .Я опять проигнорировала...
Ещё через месяц приходит на домашний адрес письмо Deutsche Zentral Inkasso
Пришлось оплатить штраф.
Проходит год и приходит сразу на домашний адрес письмо ...
Оказывается,что платная регистрация была на два года и мы опять должны оплатить 96 ев.
В месте с этим письмом мне на другую мою майл почту приходит аналогичное письмо.И там тоже уже мануг.
Куда обращаться и что делать ???
NEW 13.09.10 10:06
в ответ Dozent!!! 13.09.10 09:41
копия письма
LETZTE MAHNUNG
Sehr geehrte/r Herr/Frau Maer
unsere Rechnung RE50-5341 vom 23.06.2010 wurde trotz Zahlungserinnerung
vom 26.08.2010 nach wie vor nicht ausgeglichen. Wir fordern Sie daher nachdrЭcklich auf,
den nachfolgend aufgefЭhrten Betrag inklusive Mahnkosten durch unverzЭgliche эberweisung auf
unser GeschДftskonto unter Angabe des u.g. Verwendungszweckes zum Ausgleich zu bringen.
Sollten Sie die Forderung inzwischen beglichen haben, so betrachten Sie dieses Schreiben bitte als gegenstandslos.
------------------------------------------------------
12-Monatszugang fЭr Outlets.de - 96,00 EUR
Zeitraum: 03.06.2010 - 03.06.2011 - Zahlung laut AGB ein Jahr im Voraus
Verzugspauschale: 5,00 EUR
Zahlungsbetrag: 101,00 EUR
(Ohne Abzug sofort zahlbar)
------------------------------------------------------
Zu Ihrer Information:
Die aufgefЭhrte Entgeltforderung beruht auf einem mit uns abgeschlossenen
Dienstleistungsvertrag Эber die Bereitstellung der Online-Datenbank www.Outlets.de.
Sie haben sich fЭr dieses Dienstleistungsangebot auf der Webseite http://www.Outlets.de mit der IP-Adresse 80.139.127.199 unter Angabe ihres Namens,
ihrer Anschrift und E-mail Adresse eingetragen.
Ferner haben Sie uns gegenЭber bestДtigt, die diesem Vertrag zugrunde liegenden Allgemeinen GeschДftsbedingungen akzeptiert zu haben.
Das Ihnen zustehende Widerrufsrecht haben Sie gar nicht, nicht fristgerecht oder unwirksam ausgeЭbt.
Hinsichtlich weiterer Einzelheiten beachten Sie bitte die von Ihnen bei Vertragsschluss akzeptierten und jederzeit unter http://www.Outlets.de einsehbaren Allgemeinen GeschДftsbedingungen.
Dass VertrДge, die Эber das Internet geschlossen werden, grundsДtzlich wirksam sind, hat der
Bundesgerichtshof mit seiner Entscheidung vom 07. November 2001 Az: VIII ZR 13/01
entschieden. Die rechtliche Grundlagen des zwischen Ihnen und uns geschlossenen Vertrages finden sich
in ?? 311 Abs. 1, 271 Abs. 1 BGB.
Den Anforderungen des Fernabsatzrechtes sowie der Preisangabenverordnung sind wir gerecht geworden,
der Hinweis auf das Entgelt befindet sich klar und deutlich neben der Anmeldemaske.
Die Mahnkosten sind gemДъ der AusfЭhrungen in unserer Zahlungserinnerung
gem. ? 280, 286 als Verzugsschaden von Ihnen zu tragen.
Hinweis:
Bitte haben Sie VerstДndnis dafЭr, dass wir im Sinne einer wirtschaftlichen Abwicklung
unserer VertragsverhДltnisse den weiteren Einzug einem darauf spezialisierten Inkasso-/RechtsanwaltsbЭro Эbertragen werden.
Dadurch entstehen Ihnen weitere Kosten und ggfs. weitere Nachteile wie eine negative Auswirkung auf Ihre KreditwЭrdigkeit.
Wir bitten Sie erneut, den oben aufgefЭhrten Betrag bis zum
17.09.2010
durch Zahlung auf dem u.g. Konto unter Angabe des Verwendungszweckes
50-HOLBBH-534115-EWWPXE-7
auszugleichen.
Unsere Bankverbindung lautet:
Inhaber: IContent GmbH
Konto: 15789
BLZ: 512 308 00
Bank: Wirecard Bank
IBAN: DE68 5123 0800 0000 0157 89
BIC: WIREDEMM
FЭr RЭckfragen stehen wir Ihnen telefonisch unter 0180 5993177-01 (14 Cent / Minute aus dem dt. Festnetz) zur VerfЭgung.
Im Mailanhang finden Sie nochmals die Mahnung im PDF-Format sowie Allgemeine Informationen zum Vertragsschluss auf Outlets.de
Mit freundlichen GrЭъen,
Ihre Outlets.de - Vertragsabteilung
-------------------------------------------------------------------------
PersЖnliche Rechnungssignatur:
YOBRDCNCXFRBPOSLYCIEUJYODHWDFLUFEHJMQVDG
IContent GmbH - Bockenheimer Landstrasse 17-19 - 60325 Frankfurt am Main
GeschДftsfЭhrer: Tomas Franko
HRB 84557 Amtsgericht Frankfurt
Steuernummer: 035/236/02148
LETZTE MAHNUNG
Sehr geehrte/r Herr/Frau Maer
unsere Rechnung RE50-5341 vom 23.06.2010 wurde trotz Zahlungserinnerung
vom 26.08.2010 nach wie vor nicht ausgeglichen. Wir fordern Sie daher nachdrЭcklich auf,
den nachfolgend aufgefЭhrten Betrag inklusive Mahnkosten durch unverzЭgliche эberweisung auf
unser GeschДftskonto unter Angabe des u.g. Verwendungszweckes zum Ausgleich zu bringen.
Sollten Sie die Forderung inzwischen beglichen haben, so betrachten Sie dieses Schreiben bitte als gegenstandslos.
------------------------------------------------------
12-Monatszugang fЭr Outlets.de - 96,00 EUR
Zeitraum: 03.06.2010 - 03.06.2011 - Zahlung laut AGB ein Jahr im Voraus
Verzugspauschale: 5,00 EUR
Zahlungsbetrag: 101,00 EUR
(Ohne Abzug sofort zahlbar)
------------------------------------------------------
Zu Ihrer Information:
Die aufgefЭhrte Entgeltforderung beruht auf einem mit uns abgeschlossenen
Dienstleistungsvertrag Эber die Bereitstellung der Online-Datenbank www.Outlets.de.
Sie haben sich fЭr dieses Dienstleistungsangebot auf der Webseite http://www.Outlets.de mit der IP-Adresse 80.139.127.199 unter Angabe ihres Namens,
ihrer Anschrift und E-mail Adresse eingetragen.
Ferner haben Sie uns gegenЭber bestДtigt, die diesem Vertrag zugrunde liegenden Allgemeinen GeschДftsbedingungen akzeptiert zu haben.
Das Ihnen zustehende Widerrufsrecht haben Sie gar nicht, nicht fristgerecht oder unwirksam ausgeЭbt.
Hinsichtlich weiterer Einzelheiten beachten Sie bitte die von Ihnen bei Vertragsschluss akzeptierten und jederzeit unter http://www.Outlets.de einsehbaren Allgemeinen GeschДftsbedingungen.
Dass VertrДge, die Эber das Internet geschlossen werden, grundsДtzlich wirksam sind, hat der
Bundesgerichtshof mit seiner Entscheidung vom 07. November 2001 Az: VIII ZR 13/01
entschieden. Die rechtliche Grundlagen des zwischen Ihnen und uns geschlossenen Vertrages finden sich
in ?? 311 Abs. 1, 271 Abs. 1 BGB.
Den Anforderungen des Fernabsatzrechtes sowie der Preisangabenverordnung sind wir gerecht geworden,
der Hinweis auf das Entgelt befindet sich klar und deutlich neben der Anmeldemaske.
Die Mahnkosten sind gemДъ der AusfЭhrungen in unserer Zahlungserinnerung
gem. ? 280, 286 als Verzugsschaden von Ihnen zu tragen.
Hinweis:
Bitte haben Sie VerstДndnis dafЭr, dass wir im Sinne einer wirtschaftlichen Abwicklung
unserer VertragsverhДltnisse den weiteren Einzug einem darauf spezialisierten Inkasso-/RechtsanwaltsbЭro Эbertragen werden.
Dadurch entstehen Ihnen weitere Kosten und ggfs. weitere Nachteile wie eine negative Auswirkung auf Ihre KreditwЭrdigkeit.
Wir bitten Sie erneut, den oben aufgefЭhrten Betrag bis zum
17.09.2010
durch Zahlung auf dem u.g. Konto unter Angabe des Verwendungszweckes
50-HOLBBH-534115-EWWPXE-7
auszugleichen.
Unsere Bankverbindung lautet:
Inhaber: IContent GmbH
Konto: 15789
BLZ: 512 308 00
Bank: Wirecard Bank
IBAN: DE68 5123 0800 0000 0157 89
BIC: WIREDEMM
FЭr RЭckfragen stehen wir Ihnen telefonisch unter 0180 5993177-01 (14 Cent / Minute aus dem dt. Festnetz) zur VerfЭgung.
Im Mailanhang finden Sie nochmals die Mahnung im PDF-Format sowie Allgemeine Informationen zum Vertragsschluss auf Outlets.de
Mit freundlichen GrЭъen,
Ihre Outlets.de - Vertragsabteilung
-------------------------------------------------------------------------
PersЖnliche Rechnungssignatur:
YOBRDCNCXFRBPOSLYCIEUJYODHWDFLUFEHJMQVDG
IContent GmbH - Bockenheimer Landstrasse 17-19 - 60325 Frankfurt am Main
GeschДftsfЭhrer: Tomas Franko
HRB 84557 Amtsgericht Frankfurt
Steuernummer: 035/236/02148
NEW 13.09.10 10:26
Вот это правильно. У меня уже было такое, тоже одни деятели заваливали емэйлами, но после игнора отстали.
в ответ ""золотаяРыбка"" 13.09.10 10:17
В ответ на:
Сегодня позвонила другому и он сказал:
- Всё выбросить и ничего не оплачивать.
И ещё они могут прислать письмо от своего адвоката.Его тоже туда же в мусор ))
Сегодня позвонила другому и он сказал:
- Всё выбросить и ничего не оплачивать.
И ещё они могут прислать письмо от своего адвоката.Его тоже туда же в мусор ))
Вот это правильно. У меня уже было такое, тоже одни деятели заваливали емэйлами, но после игнора отстали.
NEW 13.09.10 10:39
в ответ ""золотаяРыбка"" 13.09.10 08:49
первая ваша ошибка - вы оплатили год назад. если бы вы то письмо проигнорировали, на этом бы всё и закончилось.
оплатив за год вы признали правомочность договора и теперь мошенники действительно могут подать в суд опираясь
исклюцительно на ваш платёж. платить и писать кюндигунг или игнорировать и зависеть от решения суда - думайте сами.
манунг который пришёл на другой емайл сейчас - игнорируйте в любом случае , даже если придёт письмо домой.
единственное письмо, на которое вы обазаны ответить это письмо из суда, да и там достаточно отметить, что выне согласны с требованием,
а доказывать его правомерность - обязанность мошенников. учитывая невозможность этого в суд они обратятся только если будут
заранее уверены, что вы испугаетесь и признаете их требования сходу.
я бы и на первое письмо написал бы возмущённый ответ, что я ни на что не подписывался, первые 96€ заплатил по ошибке и требую их срочно вернуть в 2 недельный срок,
а при отказе обращусь к адвокату для составления иска в суд и все расходы придётся нести им. но решать вам
оплатив за год вы признали правомочность договора и теперь мошенники действительно могут подать в суд опираясь
исклюцительно на ваш платёж. платить и писать кюндигунг или игнорировать и зависеть от решения суда - думайте сами.
манунг который пришёл на другой емайл сейчас - игнорируйте в любом случае , даже если придёт письмо домой.
единственное письмо, на которое вы обазаны ответить это письмо из суда, да и там достаточно отметить, что выне согласны с требованием,
а доказывать его правомерность - обязанность мошенников. учитывая невозможность этого в суд они обратятся только если будут
заранее уверены, что вы испугаетесь и признаете их требования сходу.
я бы и на первое письмо написал бы возмущённый ответ, что я ни на что не подписывался, первые 96€ заплатил по ошибке и требую их срочно вернуть в 2 недельный срок,
а при отказе обращусь к адвокату для составления иска в суд и все расходы придётся нести им. но решать вам
Фашизм будет разбит
Человека карают только те боги, в которых он верит
NEW 13.09.10 10:42
в ответ ""золотаяРыбка"" 13.09.10 10:06
NEW 13.09.10 10:47
в ответ gendy 13.09.10 10:39
Что говорить о тех деньгах прошлогодних.
Я в субботу перевела остаток с того первого раза , а сегодня шпаркасса уже не может их отозвать назад .....
Попала я по самые уши ....Деньги уплыли...
Нужно было сначала адвокату позвонить,а потом платить.
Единственное спасение не реагировать на второе письмо по майлу.
Я в субботу перевела остаток с того первого раза , а сегодня шпаркасса уже не может их отозвать назад .....
Попала я по самые уши ....Деньги уплыли...
Нужно было сначала адвокату позвонить,а потом платить.
Единственное спасение не реагировать на второе письмо по майлу.
NEW 13.09.10 10:55
в ответ ""золотаяРыбка"" 13.09.10 10:47
вот это письмо было в прошлом году
LETZTE MAHNUNG
Sehr geehrte/r Herr/Frau Maer
unsere Rechnung RE45-215170 vom 10.08.2009 wurde trotz Zahlungserinnerung
vom 08.09.2009 nach wie vor nicht ausgeglichen. Wir fordern Sie daher nachdrЭcklich auf,
den nachfolgend aufgefЭhrten Betrag inklusive Mahnkosten durch unverzЭgliche эberweisung auf
unser GeschДftskonto unter Angabe des u.g. Verwendungszweckes zum Ausgleich zu bringen.
Sollten Sie die Forderung inzwischen beglichen haben, so betrachten Sie dieses Schreiben bitte als gegenstandslos.
------------------------------------------------------
12-Monatszugang fЭr My-Downloads.de - 96,00 EUR
Zeitraum: 12.07.2009 - 12.07.2010 - Zahlung laut AGB ein Jahr im Voraus
Verzugspauschale: 5,00 EUR
Zahlungsbetrag: 101,00 EUR
(Ohne Abzug sofort zahlbar)
------------------------------------------------------
Zu Ihrer Information:
Die aufgefЭhrte Entgeltforderung beruht auf einem mit uns abgeschlossenen
Dienstleistungsvertrag Эber die Bereitstellung der Online-Datenbank www.My-Downloads.de.
Sie haben sich fЭr dieses Dienstleistungsangebot auf der Webseite http://www.My-Downloads.de/GP1 mit der IP-Adresse 87.165.230.55 unter Angabe ihres Namens,
ihrer Anschrift und E-mail Adresse eingetragen.
Ferner haben Sie uns gegenЭber bestДtigt, die diesem Vertrag zugrunde liegenden
Allgemeinen GeschДftsbedingungen gelesen und akzeptiert
zu haben. Das Ihnen zustehende Widerrufsrecht haben Sie gar nicht,
nicht fristgerecht oder unwirksam ausgeЭbt.
Hinsichtlich weiterer Einzelheiten beachten Sie bitte die Ihnen mit Vertragsschluss
Эbermittelten und jederzeit unter http://www.My-Downloads.de/anmeldung/ShowAGB einsehbaren Verbraucherinformationen & Allgemeinen GeschДftsbedingungen.
Dass VertrДge, die Эber das Internet geschlossen werden, grundsДtzlich wirksam sind, hat der
Bundesgerichtshof mit seiner Entscheidung vom 07. November 2001 Az: VIII ZR 13/01
entschieden. Die rechtliche Grundlagen des zwischen Ihnen und uns geschlossenen Vertrages finden sich
in ?? 311 Abs. 1, 271 Abs. 1 BGB.
Den Anforderungen des Fernabsatzrechtes sowie der Preisangabenverordnung sind wir gerecht geworden,
der Hinweis auf das Entgelt befindet sich klar und deutlich neben der Anmeldemaske.
Auch Эber das Widerrufsrecht haben wir Sie ausreichend , sowie in Textform auf der Internetseite,
als auch mit nochmaliger Zusendung bei der Anmeldeverifizierung, belehrt.
Die Mahnkosten sind gemДъ der AusfЭhrungen in unserer Zahlungserinnerung
gem. ? 280, 286 als Verzugsschaden von Ihnen zu tragen.
Hinweis:
Bitte haben Sie VerstДndnis dafЭr, dass wir im Sinne einer wirtschaftlichen Abwicklung
unserer VertragsverhДltnisse den weiteren Einzug einem darauf spezialisierten Inkasso-/RechtsanwaltsbЭros Эbertragen werden. Dadurch entstehen Ihnen weitere Kosten
und gegebenenfalls weitere Nachteile wie z.B. ein negativer Schufa-Eintrag.
Wir bitten Sie erneut, den oben aufgefЭhrten Betrag bis zum
15.10.2009
durch Zahlung auf dem u.g. Konto unter Angabe des Verwendungszweckes
45-TBHBMA-215170-CQWEWD-9
auszugleichen.
Unsere Bankverbindung lautet:
Inhaber: Premium Content GmbH
Konto: 300 137 42
BLZ: 740 500 00
Bank: Sparkasse Passau
IBAN: DE95 7405 0000 0030 0137 42
BIC: BYLADEM1PAS
FЭr RЭckfragen stehen wir Ihnen telefonisch unter +49-180-5339711-01 (14 Cent / Minute aus dem dt. Festnetz) zur VerfЭgung.
Im Mailanhang finden Sie nochmals die Mahnung im PDF-Format sowie Allgemeine Informationen zum Vertagsschluss auf My-Downloads.de
Mit freundlichen GrЭъen,
Ihre My-Downloads.de - Vertragsabteilung
-------------------------------------------------------------------------
PersЖnliche Rechnungssignatur:
GMCPIGEKKWBGYFTZNIZYLAOVOAULAQVXHNGZZSPH
Premium Content GmbH - Carl-Zeiss-Straъe 43 - 63322 RЖdermark
GeschДftsfЭhrer: Viliam Adamca
Amtsgericht Offenbach - HRB 43612
Steuernummer: 044/241/37276
LETZTE MAHNUNG
Sehr geehrte/r Herr/Frau Maer
unsere Rechnung RE45-215170 vom 10.08.2009 wurde trotz Zahlungserinnerung
vom 08.09.2009 nach wie vor nicht ausgeglichen. Wir fordern Sie daher nachdrЭcklich auf,
den nachfolgend aufgefЭhrten Betrag inklusive Mahnkosten durch unverzЭgliche эberweisung auf
unser GeschДftskonto unter Angabe des u.g. Verwendungszweckes zum Ausgleich zu bringen.
Sollten Sie die Forderung inzwischen beglichen haben, so betrachten Sie dieses Schreiben bitte als gegenstandslos.
------------------------------------------------------
12-Monatszugang fЭr My-Downloads.de - 96,00 EUR
Zeitraum: 12.07.2009 - 12.07.2010 - Zahlung laut AGB ein Jahr im Voraus
Verzugspauschale: 5,00 EUR
Zahlungsbetrag: 101,00 EUR
(Ohne Abzug sofort zahlbar)
------------------------------------------------------
Zu Ihrer Information:
Die aufgefЭhrte Entgeltforderung beruht auf einem mit uns abgeschlossenen
Dienstleistungsvertrag Эber die Bereitstellung der Online-Datenbank www.My-Downloads.de.
Sie haben sich fЭr dieses Dienstleistungsangebot auf der Webseite http://www.My-Downloads.de/GP1 mit der IP-Adresse 87.165.230.55 unter Angabe ihres Namens,
ihrer Anschrift und E-mail Adresse eingetragen.
Ferner haben Sie uns gegenЭber bestДtigt, die diesem Vertrag zugrunde liegenden
Allgemeinen GeschДftsbedingungen gelesen und akzeptiert
zu haben. Das Ihnen zustehende Widerrufsrecht haben Sie gar nicht,
nicht fristgerecht oder unwirksam ausgeЭbt.
Hinsichtlich weiterer Einzelheiten beachten Sie bitte die Ihnen mit Vertragsschluss
Эbermittelten und jederzeit unter http://www.My-Downloads.de/anmeldung/ShowAGB einsehbaren Verbraucherinformationen & Allgemeinen GeschДftsbedingungen.
Dass VertrДge, die Эber das Internet geschlossen werden, grundsДtzlich wirksam sind, hat der
Bundesgerichtshof mit seiner Entscheidung vom 07. November 2001 Az: VIII ZR 13/01
entschieden. Die rechtliche Grundlagen des zwischen Ihnen und uns geschlossenen Vertrages finden sich
in ?? 311 Abs. 1, 271 Abs. 1 BGB.
Den Anforderungen des Fernabsatzrechtes sowie der Preisangabenverordnung sind wir gerecht geworden,
der Hinweis auf das Entgelt befindet sich klar und deutlich neben der Anmeldemaske.
Auch Эber das Widerrufsrecht haben wir Sie ausreichend , sowie in Textform auf der Internetseite,
als auch mit nochmaliger Zusendung bei der Anmeldeverifizierung, belehrt.
Die Mahnkosten sind gemДъ der AusfЭhrungen in unserer Zahlungserinnerung
gem. ? 280, 286 als Verzugsschaden von Ihnen zu tragen.
Hinweis:
Bitte haben Sie VerstДndnis dafЭr, dass wir im Sinne einer wirtschaftlichen Abwicklung
unserer VertragsverhДltnisse den weiteren Einzug einem darauf spezialisierten Inkasso-/RechtsanwaltsbЭros Эbertragen werden. Dadurch entstehen Ihnen weitere Kosten
und gegebenenfalls weitere Nachteile wie z.B. ein negativer Schufa-Eintrag.
Wir bitten Sie erneut, den oben aufgefЭhrten Betrag bis zum
15.10.2009
durch Zahlung auf dem u.g. Konto unter Angabe des Verwendungszweckes
45-TBHBMA-215170-CQWEWD-9
auszugleichen.
Unsere Bankverbindung lautet:
Inhaber: Premium Content GmbH
Konto: 300 137 42
BLZ: 740 500 00
Bank: Sparkasse Passau
IBAN: DE95 7405 0000 0030 0137 42
BIC: BYLADEM1PAS
FЭr RЭckfragen stehen wir Ihnen telefonisch unter +49-180-5339711-01 (14 Cent / Minute aus dem dt. Festnetz) zur VerfЭgung.
Im Mailanhang finden Sie nochmals die Mahnung im PDF-Format sowie Allgemeine Informationen zum Vertagsschluss auf My-Downloads.de
Mit freundlichen GrЭъen,
Ihre My-Downloads.de - Vertragsabteilung
-------------------------------------------------------------------------
PersЖnliche Rechnungssignatur:
GMCPIGEKKWBGYFTZNIZYLAOVOAULAQVXHNGZZSPH
Premium Content GmbH - Carl-Zeiss-Straъe 43 - 63322 RЖdermark
GeschДftsfЭhrer: Viliam Adamca
Amtsgericht Offenbach - HRB 43612
Steuernummer: 044/241/37276
NEW 13.09.10 11:17
в ответ ""золотаяРыбка"" 13.09.10 10:47
назад вы их естественно не получите - за всеми этими фирмами ничего нет, но потребовать назад можно и нужно было, чтобы показать, что первая оплата не являлась согласием с договором.
а сейчас конечно поздно - пишите кюндигунг, а то через год ещё потребуют, договор продлевается автоматически
а сейчас конечно поздно - пишите кюндигунг, а то через год ещё потребуют, договор продлевается автоматически
Фашизм будет разбит
Человека карают только те боги, в которых он верит