Прошу помощи у знающих.
На моем компе с русской виндой( в СНГ) я пользуюсь Акронис, кажется так называется прога для создания образа и восстановления системы. Но здесь (в Германии) у меня немецкая винда смогу ли я воспользоваться этой прогой для создания образа системы с немецкой виндой?

да, хоть в Китае, программе все одно.
главное, что бы версия Acronis поддерживала контролер диска компа.

Ой, последнее предложение вводит в заблуждение. Не могли бы вы помедленее и попонятней, пожалуйста.

Всё нормально, не преживайте.

Тоесть если прога русская всё будет функционировать?

вполне мозможно будет "лёгкая неприятность" если все меню в программе на русском (кирилицей закодированы) а немецкий видноуз это как абракдабру будет показывать.
Т.е. меню в программе будут нечитаемы.
Можно будет пользоваться "в слепую" только если знать, что это 2я полоса сверху и третья кнопка слева, но если не знать что где, то ты ничего толком не прочитаешь ну и соответственно как на минном поле будешь- добавить или стереть навечно? а фиг его знает!

Если пользоваться загрузочным диском акронис-а, то язык винды по барабану.

У меня загрузочный диск с Акронисом. Как его запустить? Дома это делала сейчас отшибло память, немогу вспомнить. Или в безопасном или нужно ставить загрузочный СD-ROM? На этом компе винда немецкая, не знаю как в биос тут зайти если это нужно и там что и куда.
Я уже нашла в нете другой Акронис его вродибы инсталировать нужно, но не хотелось бы. КАк мне лучше поступить, что бы создать образ системы для восстановления, хотела сделать это сейчас пока винду только переустановили.

У всех вход в БИОС по разному. У десктопов обычно F2 или entf. У ноутов может быть все что угодно. Обычно когда грузится, на первых секундах, то снизу написамо, что нажать нужно для входа в биос, ну а там выстависть старт с CD-ROMа на первое место. Иногда так же при старте пишется какую клавишу надо нажать для входа в загрузочное меню, тогда и манипуляции с БИОСом не понадобятся. Можно кстати кнопку "пауза" нажать, как только грузиться начинает, и спокойно почитать, что пишет.
Инсталировать ничего не надо, только систему грузить. Ну если только постоянно, пару раз в неделю, надо обновлять образ. А так с CD - лучший вариант.