Знакомый попросил подыскать ему электронный переводчик. Желательно что бы были русский, немецкий и английский.
Есть ли у кого нибудь опыт использования? Я посмотрел в нете, в основном более менее предлагаются фирмой Эктако, но они не очень дешевые.
Может быть стоит купить какой нибудь дешевенький Palm, и инстальнуть туда программу? Какие будут мнения?

http://www.ectaco.de/
просто посмотри
мне хотелось бы dr600t потрогать, он и проговаривает слова,
это я сужу толко из рекламы из газеты.
http://asjornal.ru/as/nomer/2/6.html
http://copi.ru/22935/

в ALDI от Медион как раз сейчас лежат по 49,-
- ♠ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ♥ -

а порядок перевода ?
И марка ?
Сдесь нет в Алди.
http://asjornal.ru/as/nomer/2/6.html
http://copi.ru/22935/

ИМХО, если использовать переводчик вне пределов домашнего очага, то нормально. (заметь, не говорю что классно)
Ну а если дома, то словарь лучше, в словаре и премеры и обьяснения всякие. Например для какого-нибудь слова <set> или <get> в электронном словаре не будут забивать 2 листа мелким шрифтом, а только укажут наиболее используемые значения, а етого часто недостаточно.
cheer up! you are still alive!

извиняюсь с 29го янв.
http://germany.aldi.com/cms/product_02/product_54.html
- ♠ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ♥ -

там из два вида будут. в чем разница незнаю.
- ♠ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ♥ -

а где почитать?
С какого на какой язык, говорящий или нет ?
сколько слов.
запросы конечно не на полтинник, а вдруг.
http://asjornal.ru/as/nomer/2/6.html
http://copi.ru/22935/

Посмотрел на EBAY, там подобные переводчики, примерно 30 ЕВРО.
Но он бы хотел иметь и русский язык, т.к. сам из России и с немецким пока не очень дружит

Не нашел там такой модели , если есть ссылочка, то кинь посмотреть
Он к EGR430T присмотривается http://www.ectaco.de/dictionaries/list.php3?lang=23&refid=462&rfr_id=236&rqt_id=1087602#19
К стати в России эту модель можно процентов на 25-30 дешевле купить, и еще в подарок чего то дают.

во первых этот "ангебот" только в АЛДИ-ЮГ
НЕМ <-> АНГЛ
620.000 слов и словочетаний
про -говорящий или нет, незнаю такого там не стоит, наверное нет.
я повторяю, там два вида будет (один кажется Толковый словарь, другой переводчик НЕМ <-> АНГЛ)
Elektronisches Wörterbuch
Die Deutsche Rechtschreibung.
Sprachdatenbank in Zusammenarbeit mit Duden.
* auf der Grundlage der neuen amtlichen Rechtschreibung
* mehr als 620.000 Stichwörter und Zusatzangaben insgesamt
* Angaben zur Worttrennung, Aussprache, Grammatik
* Lautschrift
* komfortable Bedienerführung
* Speicherung der letzten 50 nachgeschlagenen Begriffe
* Memo-Funktion und Taschenrechner
* 3 Spiele
* ergonomische Tastatur mit Umlauten
* sehr gute Displayauflösung
- ♠ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ♥ -

это не переводчики ,а словарь грамматический.
http://asjornal.ru/as/nomer/2/6.html
http://copi.ru/22935/

В ответ на:

---

два вида будут

---

а где второй глянуть, или первый?
Lautschrift , как переводится ?
спасибо
http://asjornal.ru/as/nomer/2/6.html
http://copi.ru/22935/

я повторяю, там два вида будет (один кажется Толковый словарь, другой переводчик НЕМ <-> АНГЛ)
в рекламном буклете во всяком случае так стоит.
- ♠ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ♥ -

Lautschrift = бегущая строка
про переводчик, я в проспекте читал.
- ♠ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ♥ -

Это такой порядок Englisch-deutsch-russisches
это означает что в любом направлении переводить могу ?
Например,когда указано так Russisch <-> Deutsch
это туда сюда.
http://asjornal.ru/as/nomer/2/6.html
http://copi.ru/22935/

В ответ на:

---

Это такой порядок Englisch-deutsch-russisches
это означает что в любом направлении переводить могу ?
Например,когда указано так Russisch <-> Deutsch
это туда сюда.

---

Про порядок я понял, а не найду модель, про которую ты писал
Все таки, пользовался кто нибудь уже переводчиками на пальмах или других моделях наладонников

по 430 сейчас звонил и поговорил о нем.
он ориентирован на английский язык.
Внем основной упор идет на грамматику и словосочитания имеено английского.
поддержка таких функций намного меньше, но насколько меньше ни кто не занет, точнее консультанта мне грузить не хотелось.
Рекомендуют dr 200d и dr600t
второй отличается кроме цены способом питания устройства(не совсем понял в чем имнно, понял адаптер в придачу и возмодно батиарейки другого типа, короый можно в магазине купить)
и в нем грамматика немецкого, довольно таки подробная с подсветкой (что такое не понял) и произношение фраз.
Можно проконсультироваться
030 31 804 20
http://asjornal.ru/as/nomer/2/6.html
http://copi.ru/22935/

правильно нафиг нам колхозанам с севера такое ))
А где ты инфу брал

В ответ на:

---

НЕМ <-> АНГЛ
620.000 слов и словочетаний....

---

я где смотрел там толко, как ты говоришь,толковый словарь.
http://asjornal.ru/as/nomer/2/6.html
http://copi.ru/22935/