при попытке перекинуть с компьютера на переносную фестплату файл больше 4 гигабайт выскакивает ошибка "недостаточно места" хотя там ещё места 500 гигов, почему? или как это можно сделать по другому ? может кто сталкивался

потому что переносная плата отформатирована в формате FAT32, а FAT32 поддерживает файлы размером не более 4 ГБ.
нужно отформатировать плату поновому в NTFS
или поделить ваш файл с помощью WinRar на архивы размером меньше 4ГБ.

Спасибо ,будет ли комп и дальше её распозновать без проблем и на сколько это безболезненно для информации которая там хранится