Стоит немецкий XP-винт. В Sprachoptionen поставил поддержку для Русских программ. Но у меня теперь следующая проблема - когда Акробатом открываю документ на нем.языке то вместо ß стоит Я, или вместо Ü - Ь, и так далее. Также и распечатывается.
Пробовал опять Винт только на немецкий переставить, но один хрен эти "неправильные" буквы.
Можно ли это как нибуть вылечить?

поставить в настройках акробата немецкий язык.

так Акробат у меня Deutsch. Заходил в языки, но там вообще ничего не стоит - пустая строка!
Подозреваю что мне нужно полностью снести акробат, потом сделать винт полностью немецкий и потом заново установить акробат.
Мароки много но подругому не получится.

Тут посмотри.

Русский там практически не нужен.

у тебя сейчас так :-
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage]
"1252"="c_1251.nls"
верни всё назад :-
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage]
"1252"="c_1252.nls"

Класс!!! Сработало! Все теперь тип-топ показывает и пишется как надо! Низкий вам поклон! Спасибо!!!

у меня тоже такая проблема , во как у меня но проблем сталась

здесь у меня Русский стоит, он мне нужен

Или русский или немецкий, другого на немецкой винде не дано.
Даже в висте этот баг ещё не исправили. А у тебя это что? 98 или 2000? Я уж забыл как они выглядят.

У меня ХР, раньше всё было ОК, а вот после установке 3 пакета, появилось такая беда

Извиняюсь, меня цвет окна смутил, действительно ХР.
С тем что русские буквы вместо умляутов придётся смириться. Или немецкий, или русский, или оба но с ошибками.
Английская ОС будет работать с русскими юникодами без ошибок.

а не подскажите -такая проблема - после переформатирования исчез русский и исчез ярлык языка на нижней панели,а также могу поставить или только немецкий или только русский -как бы это дело исправить и иметь три языка - русский как основной и английский с немецким ?

вот смотри я попробывал рисунками показать

Спасибо! делаю

//Или русский или немецкий, другого на немецкой винде не дано
\/\/\/ Скрин

Надо только разделять 2 разных случая - НЕрусские программы, где надо с кириллицей работать и Русские программы (сделанные русскими программистами, типа ПроМТ).
Для Русских программ есть метод, предложенный самой фирмой Микрософт, когда МОЖНО и русский и немецкий
(он может и не сработать, но так как он 100% безопасный, то стОит пробовать):
Например, если немецких программ много, а русская одна (а иначе - наоборот):
а) всё настроено на немецкий (включая выбор "языка для не-Unicode программ").
б) а чтобы в русской программе кириллица работала (меню, инсталляция,...) надо её запускать
из-под бесплатной утилиты от Микрософта Applocale, вот как это делается (инструкция на русском):
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/full_r.htm#App