Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Компьютер & Co

Мишунг с русскими буквами в XP

220  
Petrovi4 свой человек24.10.03 21:12
Petrovi4
NEW 24.10.03 21:12 
Тема старая, но с элементом новизны, для меня по краней мере.
Упорно сижу под 98 и 2К, сосед парится под ХР.
Последний зал╦т:
имеется немецкий ХР, включены англ, нем, рус (поддержка уникоде есть)
ставится годзилла (думаю полностью русская - следов уже не найти)
После этого дела пропадают русские буквы, но только в IE (в строке формы - например, поиск на зухмашинах), а странички русские читаются нормально. В строке адреса - русские есть, но они там как в бане лыжи. Ставлю оперу - эффект тот же в форме плюс контент полностью в кракозябрах. Кодовые страницы не помогают.
Вс╦ остальное: ворд, бат - нормально.
Годзилу сосед вычистил, но делов она наделала.
Далее пытался удалить русский - всякий раз после перезагрузки он появляется по новой.
Такие дела.
Жду ваших советов, господа ХР-оведы.
#1 
  Михалычъ посетитель24.10.03 21:41
NEW 24.10.03 21:41 
в ответ Petrovi4 24.10.03 21:12
Хочется спросить, а зачем вам русские программы в немецком windows, если хотите на русском ставте русский windows. Делите диск и проблем нет.
Пpогpесс сделал pозетки недоступными большинству детей... Погибают самые одаpенные.
#2 
Petrovi4 свой человек24.10.03 21:59
Petrovi4
NEW 24.10.03 21:59 
в ответ Михалычъ 24.10.03 21:41
У меня вообще вс╦ русское и вин98 и вин2К. См. внимательно мо╦ сообщение. А вот сосед только приступил к погружению в мир компьютеров. За три последних месяца он столько наворотил
даже бластер поймал. Для русских дел я ему виртуал компьютер поставил вин98 русс.
А он вс╦ равно вляпался, теперь с годзилой.
#3 
  Михалычъ посетитель24.10.03 22:03
NEW 24.10.03 22:03 
в ответ Petrovi4 24.10.03 21:59
Соседу скажи, "Пусть ерундой не занимается".
Пpогpесс сделал pозетки недоступными большинству детей... Погибают самые одаpенные.
#4 
  strachowka старожил24.10.03 22:08
NEW 24.10.03 22:08 
в ответ Petrovi4 24.10.03 21:59
Что бы русские проги работали и читались без вопросов, ХР должен у этом модуле быть, смотри прикрепл╦нный файл. У меня с русскими прогами проблем не было.
Скупой платит редко, (но по-много), а щедрый всегда, (но по-малу).
#5 
  Михалычъ посетитель24.10.03 22:21
NEW 24.10.03 22:21 
в ответ strachowka 24.10.03 22:08
ну да, тогда половина немецких работать не будет. Одна из них энциклопедия word 2002.
#6 
Petrovi4 свой человек24.10.03 22:31
Petrovi4
NEW 24.10.03 22:31 
в ответ Михалычъ 24.10.03 22:03
Дык он же по неумению, по неразумению...
И какой была годзила он и не знает, это я уже домыслил.
#7 
  strachowka старожил24.10.03 22:32
NEW 24.10.03 22:32 
в ответ Михалычъ 24.10.03 22:21
Не знаю о чем вы, но у меня русский офис хр, читается что в русском модуле, что в немецком и ни каких кривых и вопросов и немецкий стоял вс╦ работало. У меня не работает в русском модуле только одна прога для моей работы по страховкам.
Скупой платит редко, (но по-много), а щедрый всегда, (но по-малу).
#8 
Georg222 местный житель24.10.03 22:34
24.10.03 22:34 
в ответ Михалычъ 24.10.03 22:21
Если работаешь с этими пргами не каждый день настройки поменял обратно стартанул и вперед
К сожелению язык иногда бывает быстрее головы...
#9 
Petrovi4 свой человек24.10.03 22:36
Petrovi4
NEW 24.10.03 22:36 
в ответ strachowka 24.10.03 22:08
Есть это вс╦, я же написал сразу - поддержка уникодов есть.
Дело в другом.
Вс╦ работало нормально, пока не была проинсталлирована годзила,
по моему предположению русская.
После этого в IE окне набора форм (поиск) стали недоступны русские быквы. Вместо них тарабарщина из цифр и левых значков. Но русские страницы читаются. В Operе вс╦ стало тарабарщиной.
#10 
Waldemar001 свой человек24.10.03 23:06
Waldemar001
NEW 24.10.03 23:06 
в ответ strachowka 24.10.03 22:32
У меня при таких настройках русские программы работают на русском, а немецкие на немецком. Единственный недостаток вместо умляутов бывают появляются русские буквы Д,Я...
Но привыкнуть можно или приходится каждый раз менять кодировку, если нужно прочитать немецкий текст.
"Im Jahr der Wirren gehe nichtstreng mit dem Bruder ins Gericht.""Der Stille Don" M.Sch.
#11 
  strachowka старожил24.10.03 23:10
NEW 24.10.03 23:10 
в ответ Waldemar001 24.10.03 23:06
Да, с почтой проблема с умляутами, но в ворде вс╦ печатается нормально.
Скупой платит редко, (но по-много), а щедрый всегда, (но по-малу).
#12 
Waldemar001 свой человек24.10.03 23:50
Waldemar001
NEW 24.10.03 23:50 
в ответ strachowka 24.10.03 23:10, Последний раз изменено 24.10.03 23:53 (Waldemar001)
У меня как раз с почтой всё нормально.
Вот почитай никаких умляутов.
P.S. Извиняюсь. Как раз с умляутами всё ОК.
"Im Jahr der Wirren gehe nichtstreng mit dem Bruder ins Gericht.""Der Stille Don" M.Sch.
#13 
Petrovi4 свой человек29.10.03 20:15
Petrovi4
NEW 29.10.03 20:15 
в ответ Petrovi4 24.10.03 21:12
Неделя прошла - тема ушла в закрома, а проблема осталась.
Нужен ответ по существу.
Суть проблемы достаточно полно освещена в первом топике.
Никакие хэлпы, никакие доки эту проблему не затрагивают.
Никто из ответивших ничего радикального не предложил.
Поскольку беда кроется в русской кодировке, кою не уда╦тся
удалить стандартными средствами, была предпринята попытка
удалить кодовую строку из реестра в ручную.
После чего ХР "покрылся матами" и вообще отказался загружаться.
Пришлось кое как восстановить предыдущую удачную загрузку.
Итак, если никто ничего толкового предложить не может,
объясните как правильно убрать поддержку русского из системы.
Видимо здесь собака зарыта. У меня после удаления и перезагрузки
системы русский опять возвращается назад. И опять кракозябры
в поле формы в браузере.
А может быть у браузеров какая то своя
языковая поддержка? В системе кроме IE стоит Опера.
#14 
Petrovi4 свой человек29.10.03 20:29
Petrovi4
NEW 29.10.03 20:29 
в ответ Petrovi4 29.10.03 20:15
Вот почитал повнимательней хелп и наткнулся на
В ответ на:

После перезагрузки исчезает (появляется) русский язык. Как исправить?
Менять язык нужно из-под аккаунта администратора ≈ тогда настройки сохранятся. Если вы добавляли (удаляли) язык (не обязательно русский) под пользовательским аккаунтом, то все изменения сохранятся лишь до завершения сеанса работы.


Вот! Значит невнимательно читал. Или привык всегда быть рутом.
А вот как узнать как стать админом на своей машине в ХР?
Насколько я помню у соседа два пользователя под ХР.
Вопрос наверняка ламерский - тем приятней будет узнать ответ.

#15 
  Rough посетитель29.10.03 20:33
NEW 29.10.03 20:33 
в ответ Petrovi4 29.10.03 20:15
Defekte Sonderzeichen in kleine Schriftart in System- und Anwendungsfenstern, nicht aber in der Textverarbeitung. Anstelle von ä, ö, ü,... sind dann bspw. kyrillische Zeichen zu sehen, der Rest ist OK.
In der Registrierung HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \ Microsoft \ Windows NT \ CurrentVersion \ FontSubstitutes steht die Unicode-Auswertung für das System, weshalb es der Textverarbeitung egal ist und die Schriftart auch die Richtige ist. Da steht bspw. im Schlüssel Arial, 0 der Wert Arial, 204. Für die deutschen Zeichen wird aber die 238 benötigt. Also bei allen falschen Schriftarten die 204 zu einer 238 machen, also Arial, 238.
#16 
  Rough посетитель29.10.03 20:41
NEW 29.10.03 20:41 
в ответ Petrovi4 24.10.03 21:12, Последний раз изменено 29.10.03 20:42 (Rough)
Uzbek знакомое лицо30.10.03 08:20
Uzbek
NEW 30.10.03 08:20 
в ответ Petrovi4 29.10.03 20:29, Последний раз изменено 30.10.03 08:23 (Uzbek)
Pod XP account Admina ne visvechivaetsa v okne privetstviya, no on susgestvuet i nazivaetsa kak eto ne stranno zvuchit "Administrator", esli tvoy tovarish pri instalazii ne zadal tam Passwort, togda delay logout tekushego usera i loginsa kak Admin, nu a esli on zadal passwort i blagopoluchno ego zabil, to primi soboleznovaniya, tut uzhe nuzhni hackerskie sposobnosti. Ili vot eto smozhet emu pomoch : http://foren.germany.ru/computer/f/1148402.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
http://meisterdieb.b3cks.com/?24039
Снаряды носите бережно, пусть вас видят, а не помнят!!!http://uzbek01.blogspot.com
#18