***
Довольно часто задают здесь один и тот же вопрос:
"Латинскую клавиатуру знаю отлично - много по-немецки пишу; а вот Стандартную русскую совсем не знаю.
Нельзя ли так настроить клавиатуру Windows, чтобы по-русски писать в том же режиме, что по-немецки -
A-A, O-O, T-T, E-E, K-K,...,Б-B, Д-D, Ф-F, Г-G,...?"
Это хороший вопрос - такому человеку надо было бы заучивать более 40 (!) позиций, если бы Стандартную русскую раскладку (расположение букв и знаков) учить:
там ведь не только все 33 русские буквы - на НЕпривычных ему местах (русская 'Т' - где 'N', русская 'А' - где 'F',...),
но и все знаки препинания (часто используемые!) - точка, запятая, кавычки, знак вопроса, двоеточие,...
Вот она, Стандартная раскладка (если не видно ниже, то - http://geocities.com/paulgor1/stdru_de.gif):

***************************
Так вот, такому человеку обычно здесь отвечают, что такой метод для клавиатуры Windows есть, он называется Фонетической раскладкой -
никакой "программы управления вводом", просто настройка на Фонетический режим обычных, 'родных' системных клавиатурных средств, чтобы при "RU" ввод был не в Стандартном русском режиме, а "как по-немецки" -
A-A, O-O, T-T, E-E, K-K,...,Б-B, Д-D, Ф-F, Г-G,... -
и тогда надо запоминать не 40+ позиций, а всего 7-8 (за неделю запоминаются) - для русских букв, у которых нет фонетических аналогов латинских - подробнее про сам Фонетический подход и эти 7-8 букв вот тут написано: http://Phon.RusWin.net
А остальные русские буквы и все знаки препинания - на тех же местах при "RU", что и при "DE", то есть, одинаково расположены как при вводе латинских текстов, так и при вводе русских.
Удобно, и наклеек не надо - зачем они для семи-то то букв? Особенно на работе удобно - там-то наклейки не поставишь...
В плане инструкции по такой Фонетической настройке системной клавиатуры такому человеку обычно советуют зайти на страницу
FAQ ("Часто Задаваемые Вопросы") данного форума, а именно - в раздел
"Русификация" - http://recht.germany.ru/Computers.db/items/2.html?op= - там в жёлтом меню (с моего сайта) есть раздел про системную клавиатуру -
"Ввод кириллицы: Стандартный и Фонетический" (и вышеприведенная ссылка насчет описания самого метода - оттуда же).
Но в том разделе предлагается Фонетическая раскладка для американской клавиатуры, а она же отличается от немецкой в плане расположения знаков препинания, и получается, что не совсем годится для тех, у кого немецкая клавиатура
***
Поэтому я сделал Фонетическую именно для немецкой клавиатуры - чтобы все знаки препинания и как можно больше русских букв одинаково вводились при "RU" и при "DE", чтобы человеку, привычному к вводу немецкого, было удобно - он ведь уже прекрасно помнит, где запятая, и где точка и где 'А' и т.п.
Вот её картинка (если не видно ниже, то - http://geocities.com/paulgor1/ru_de.gif):

И символы при AltGr такие же при "RU", что и при "DE" (если не видно ниже, то - http://geocities.com/paulgor1/AltGr_de.gif):

*******
Эту Фонетическую русскую раскладку для немецкой клавиатуры можно сгрузить вот отсюда:
http://RusWin.net/kbdru_de.htm (= http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/kbdru_de.htm )

Может, внести в FAQ данного форума, в раздел русификации - http://recht.germany.ru/Computers.db/items/2.html?op= -
ссылку на эту готовую Фонетическую раскладку - ведь действительно здесь часто задают вопрос
"Как бы писать по-русски так же, как по-немецки"
а в том разделе FAQ инструкция для немецкой Windows - только для Стандартной раскладки клавиатуры, в разделе
"Поддержка кириллицы для написания и чтения" - а ведь для многих Стандартная совершенно не приемлима...
Может, вот в таком виде приблизительно сослаться:
*************
Ввод "по-русски - как по-немецки", в режиме А-А,Б-B,Д-D,Ф-F,K-K,... - Фонетическая русская раскладка для немецкой клавиатуры:
http://RusWin.net/kbdru_de.htm (= http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/kbdru_de.htm )
************
?