Шестая версия аси (обновлённая) интерфейс многоязычный (включен русский).
Вроде бы всё ОК, поддержка кириллицы есть, переписываюсь со всеми контактами по-русски.
Недавно появился у меня контакт из Львова, говорит, что пишет по-русски, а у меня выходит абракадабра.
Ник тоже высвечивается иероглифами.
Где собака зарыта, у меня или у него?
Вот пример из диалога
Ñÿíî÷êà ‎(17.04.2008 22:01):
Ñïàñèáî áîëüøîå

А может он на украинском пишет и не замечает?

Ну есть же такая Бяка в винДувсе,поддержка языков,которые не входят в Стандарт!,у него просто Эта функция поддержки не включена,(((Ну можно и подумать почему))))Надо не просто Клаву включить,ещ╦ и опцию проги,которые не относятся к Стандарту!!! Ну это же детский сад...

Иногда такая проблема наблюдается из-за тогочто оба юзера или один из двух не занесены друг у друга в контакты.

У меня была такая ерунда)))Пока я не включил функцию поддержки русского языка,у того может включена поддержка ЕГО языка)))Он может писать то по Русски,а ответ будет иероглифы!!!

Такая же беда с QIP.
У него то же QIP-
Если чел у меня в контактах-я не могу читать его кириллицу. Удаляю его- кириллица отображается.
Но он мою не может читать никак.

У меня подобная дрянь. Уже и раньше было так - жена с подругой переписывается - теперь всё нормально с ней идёт. А с другой подругой - крякозябры получает от неё, а та нормально может читать. Попробовал со своего лаптя (рамблерская аська) ей написать - приходит нормально, почему от туда не идёт?

проблема как и сказал Bluray в кодировке,в регионах.можно легко ее решить поменяв язык,не поддерживающий Unicod,т.е. русский.но можно нажить другую,а именно могут пропасть ä,ö,ü,ß - в место их будут нелюбимые иероглифы.еще пролему легче решить обоим поставить последние версии ICQ.