Всем привет!
Случилось мне в начале сентября оказаться в город(ишк)е
Г╦ттингене, хочу написать небольшой путеводитель, может, будет для кого полезно.
Г., собственно его историческая часть, обнесенная стеной, невелика,
ее можно обойти (вокруг!) за час. На осмотр основных достопримечательностей
отведите себе дня полтора - два.
Проходясь по городу, обратите внимание на старые дома, 13-16 вв., их
сохранилось довольно много (Красная улица), Г. не был сильно разрушен
во время войны, т.к. в апреле 1945 кто-то договорился с американцами о
мирной сдаче, а до этого в город перестали пускать отступающие нем.
войска т.е. демилитаризировали Г. (хитрые!). На старых домах - таблички
с именами, кто из крутых когда там жил, напр., Benjamin Franklin.
Ратхаус, его главная зала открыта 10.00-17.00, бесплатно. Старые росписи,
прикольные подписи типа: "Kinder, bringet iwve Tinse, bolde, bolde" т.е.
"Несите деньги (налоги) скоро, скоро". Округа Г. - самая южная область
Герм., где говорили на "Plattdeutsch", верхне-немецком диалекте, уже в
Касселе говорили иначе.
Городской Музей (Strasse Ritterplan) очень рекомендую. За 2 марки (для
Стдентов - 1!) узнаете вс╦ об истории Г. и универа ("Georg-August-Uni,
1734, до этого был ещ╦ 150 лет т.н."Педагогиум"). Обратите внимание
на пудовый замок на тюремной двери и на талар "Педеля".
На площади перед Ратхаузом - фонтан "Gaenselisel" - девица с гусями,
ее полагается свеже-испеченным "Ph. Dr." целовать, т.ч. она самая
целуемая в мире. Там же место, откуда видны 4 старые церкви Г.:
St. Albani (10 век), St. Michael, St. Marien, St Jacobi (или St.Johannis?).
На последней, с неравными башнями, живут 2 студента, (традиция!)
т.е. как в овщаге, без воды и.т.д. (Конкурс на эти места!)
Многие здания Г. - на 10-Марковой купюре.
Осторожно! В понедельник все закрыто!
Студентов в Г. 25-30 тысяч, т.е. примерно столько-же, сколько у нас в
Берлине в 3-х Универах, но ведь в Г. всего-то 100 тыс. жителей! Так что
студиозисы всегда определяли городскую жизнь, скажем, если их в чем
то "ущемляли", они просто уходили все из города, студентам пикник,
лавочникам разорение, ну они и приглашали их обратно.
Осмотрите Обсерваторию Гаусса, здесь Вебером был сконструирован
первый электротелеграф.
Другие места, достойные посещения: Старый ботанический сад (бесплатно)
(Strasse "Untere Karspuele"), домик Бисмарка, он там жил будучи студиозом,
С башни "Goethe Instituta" виден весь Г., также и с "Bismarkturm", но она
далеко да и открыта только в выходные. Зато снаруже - "Ортханк" да и только.
Из кабаков рекомендую "Irish Pub": Green Beer + Irish Caffe
Map of city: www.goettingen.de
Tschuess! RR.