Zakonchila kursi Deutch na note "2" (grammatika).Ne mogu i dwuh slov swjasat.Ochen bojus rasgovoriwat.Chto delat?

начни общаt'ся с человеком которыи захочет тебя понять. Так и разговоришся
monk
(Апокалипсис мелкого греха)

Бери еще курсы.... как правило после 3их ты уже бдуехс свободно болтать...
Хаос Чата и Германии по-русски -- Санька

берешь еще кого нибудь, кто говорит по немецки еще хуже и идешь с ним куда нибудь в качестве переводчика
а вообще через это проходят все ... Чтобы начать говорить - надо просто говорить... Спотыкаясь на каждом слове и используя произвольный поряк слов, но говорить ...
Всё у тебя получится
... Вышедший из подполья в Мюнхене ...
... Baron

и газеты читать експрессы с билдами помогает хорошо для словарного запаса.... и инитрес.... и новости знаеш , а елси занеш новсти то можно уже с кем то поговоить, о фортуне например нашей дюсельдорфской и о Тоте хаус ихних новых спонсорах.... дискусии в автобусах были ужас.... я тоже вопел со всеми.....:)= Гайль!
А не чтал бы газет ничего бы не понял и не смог сказать так у меня еще пару фусбалльфанов завлеось и больше практики на дойчь:)
Успехов:)
Хаос Чата и Германии по-русски -- Санька

Eto obnadjoziwaet.Spasibo!
Irina

O.k. A mne bolsche nichego i ne ostaetsja.
Irina

Wsja problema w tom,chto obschatsja-to ne s kem,ne govorja uze o nemzah.
Irina

ну почему же ... Есть еще способ ...
найди себе фройнда - буржуина и немецкий выучишь, и интегрируешься
... Вышедший из подполья в Мюнхене ...
... Baron

общаться не с кем ????????
и это говорит человек из города, в котором каждую неделю устраивают встречи и различные мероприятия ??
... Вышедший из подполья в Мюнхене ...
... Baron

Главное не стесняться, говори так как можешь, немцы уже научились наших понимать. А еще хочу тебе посоветовать - иди в детский сад на практику, дети говорят очень много и простым языком, я сама так немецкий выучила, без всяких курсов. Я пошла не на Курсы, а в садик, там быстрей выучишь, а говорить так и так придется, дети они ведь столько вопросов задают....Так, что дерзай, иди куда нибудь в коллектив где русских нет, тогда и заговоришь............
Желаю удачи...

Только не зависай в чате, а то забудешь то что знала

Moonshine
shining bright as daylight

Пока жизнь не заставит "рот открывать" - говорить не научишься ! (из собственного опыта , живу здесь уже 7 лет , а только щас немного разговаривать начинаю [ хотя понимю 98-100 % , ausgenommen Amtssprache , там сами немцы не всегда вс╦ понимают])

Mne wse-taki kazhetsja,chto eto w kakoj-to stepeni psihologicheskaja problema...
Irina

я что-то в дурдоме русскоговорящих не встречал..
monk
(Апокалипсис мелкого греха)

это однозначно психологическая проблема ... Пока себя не переломишь - будешь мучаться Странно, что вам этого не сказали на курсах ...
... Вышедший из подполья в Мюнхене ...
... Baron

Конечно психологическая !! (я слишком самокритичен например)

ну значит ты был не в том дурдоме
... Вышедший из подполья в Мюнхене ...
... Baron

адресок-бы подкинул, скукотища..
monk
(Апокалипсис мелкого греха)